domingo, 22 de julio de 2018

[Tabikki - Londres 2014] 18.03 Día 4: Stonehenge, Museo Historia, Harrods


Londres, 18 de marzo de 2014

A las 8 un nuevo día comienza. Nos duchamos, nos preparamos y a las 9:20 salimos de casa llegando a las 9:27 a la estación para coger el tren de las 9:36 rumbo a Victoria donde nos reuniríamos con Juan.

Llegamos sobre las 10. Juan ya había llegado. Cogimos nuestro desayuno de 2 libras de chocolate con muffy de chocolate y nos sentamos en unos bancos a desayunar.

Al acabar, fuimos a ver donde teníamos que coger el bus a Stonehenge y como teníamos casi dos horas (que el bus salia a la 12:30) fuimos a coger el metro para ver el museo de historia.


Solo vimos la parte de los dinosaurios que era lo que nos interesaba y volvimos a Victoria a coger algo de comer y a la parada de bus.






Cuando estábamos esperando, como llevábamos las bolsas de Wasabi, donde habíamos cogido los bentos, una chica nos vino a decir que no se podía llevar comida en el bus y que el bus venia retrasado 10 minutos. Así que nos aportamos a un lado, guardamos los bentos en la mochila de Juan y nos pusimos a esperar.

Al final el bus llego a las 13:08, ¡casi 40 minutos tarde!

Dejando eso a un lado, yo iba feliz porque detras mia iban dos japoneses hablando ><

Llegamos a eso de las 15:00 tras 2 horas de trayecto.


Al bajar tuvimos que coger un trenecito que nos llevaba del parking hasta las piedras (en 7 min). Las piedras estaban valladas asi que no te podias acercar a ellas.


En mi opinión esperaba que fueran un poco mas grandes pero estuvo bien. Dimos toda una vuelta alrededor y luego cogimos el bus (ya no había trenecito) que nos volvió a dejar en el parking que era donde estaba el restaurante, la tienda de recuerdos y los baños.





Como ya teníamos comida, nos sentamos en unas de las mesas que estaban fuera para comer a pesar del aire frío que hacia. Madre mía, ¡¡¡que frió!!!


Al acabar de comer Juan y Ángeles fueron a la tienda pero yo tenia que ir al baño así que no me dio tiempo ir ya que cogíamos el bus de vuelta a las 5. Menos mal que antes de comer nos pasáramos  a echar un vistazo.

Cuando fuimos al bus, estaba dando marcha atrás y pensábamos que nos dejaba atrás, así que corrimos. Pero resulta que solo se estaba acercando más para que la gente no tuviera que ir a la otra punta, así que tuvimos que volver hacia atrás lo recorrido, jeje. En fin, lo importante es que no nos quedamos en tierra.

A la vuelta los japoneses iban de nuevo detrás ><

Costó, pero finalmente, tras la insistencia de Ángeles y cuando casi estábamos llegando a la parada, acabe hablando con ellos xD. En parte porque dos iban durmiendo así que era solo uno, pero nada mas empezar a hablar se despertó uno de ellos. Fueron muy majos. Al parecer también estaban de vacaciones, también por una semana y también volvían a casa el viernes jeje.

Antes de despedirnos nos hicimos foto juntos y le pasé mi facebook a uno (que lo pidió), ahora a ver si me agrega jaja.


Ya en Victoria de nuevo, cogimos el metro para ir a Harrods. Fuimos a la fuente en memoria de Diana y Dody Alfaget y, como no, ¡¡a los baños!!




Tras eso volvimos al metro para ir al Tower Bridge y verlo de noche. Entre que lo recorrimos e hicimos fotos, nos dieron casi las 10 y todavía teníamos que cenar y comprar la tarta de cumple de Canda.







Buscando la supuesta tienda de la tarta lo único que hicimos fue perder el tiempo porque no encontramos nada, así que compramos una tarta y algo para cenar en el tren de camino a casa en un tesco (que por suerte estaba abierto).

Tuvimos que coger el metro en London Bridge (donde estábamos) a Waterloo y de allí el tren a Claphm Junction. Desde Clapham Junction supuestamente era donde ya cogíamos el tren a Hackbridge. Nos fiamos de Juan y él nos abandono aquí para coger otro ten a su casa. El caso es que íbamos todas tranquilas escribiendo el diario sin prestar atención a las paradas cuando no se por qué milagro, se nos da por ver y nos damos cuenta de que el tren ¡¡¡¡no para en Hackbridge!!!!

Menos mal que nos dimos cuenta justo cuando estábamos llegando a la parada de Balham (una que conocíamos porque pasábamos siempre) así que nos bajamos ahí y cogimos justo el siguiente tren (que pasó al momento) en el mismo sitio que SI paraba en Hackbridge fijo ya que eran las paradas que conocíamos porque las hacemos siempre.

Sobre las 23:20 llegamos a casa y como era el cumple de Canda, lo felicitamos, le dimos la tarta y los regalos ^^

Como siempre, organizamos un poco lo del día siguiente, internet, contactar con Vigo y sobre las doce y poco ya estábamos durmiendo ^^

Por cierto, Kenta, uno de los japos que conocimos en el bus, ya me había enviado la solicitud de amistad en facebook ><



miércoles, 18 de julio de 2018

PnN-V: [Takaramono] BTS - The best of BTS (Korean ver.)

Hola!!

Os dejo por aquí el vídeo que publiqué ayer de mi último pedido.

Sé que sin el "gracias" tan mono de Jimin no es lo mismo pero este no trajo nada de eso así que os tendréis que conformar con mi patosidad de ese día porque, mira que estaba patosa...

Sin más, VTR douzo~


Jane~

martes, 17 de julio de 2018

[PnY] 22/03/18 Kisulog - Kitayama Hiromitsu

Hola!!

Cuando dejé de traducir a Massu mi intención era seguir traduciendo a Mitsu ya que actualizaba con poca frecuencia y eran entradas cortitas. Peeeero, como podéis comprobar he estado perezosa hasta para eso porque hace montón que no traduzco.  Como todo apunta a que por ahora no lo voy a retomar, aunque por orden cronológico deberían ir primero otras que no he hecho, he decidido publicar las que tenía en borradores listas para publicar desde hace tiempo (teóricamente para cuando les tocara) y que mejor publicar ya o se quedaran eternamente en borradores (lo que es una lástima estando hechas).

Dicho esto, comentar que no ha habido Kisulogs de Mitsu en febrero (arigatou) así que vamos con el primero y único de marzo ^^

22/03/18 Kisulog - Kitayama Hiromitsu
Hola, soy Kitayama.

Ayer fui a ver la
obra de Fujigaya
"Soshite Boku wa Toho ni Kureru".

Fujigaya debe haber hecho alguna búsqueda interior
y agonizado mucho para interpretar al personaje.

Realmente siente la personalidad
del personaje.

¡Ha trabajado duro!



Justo en este momento está nevando. Lol.
¡Hace frío!


¡"Yummy"!


Hoy también me esforzaré en el trabajo.

Hasta luego.

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.


Jane~

lunes, 16 de julio de 2018

PnN #1179: ¿Beca? ¿Nueva aventura? Crucemos los dedos (Parte 2)

Hola!!

Siguiendo con mi aventura de la beca (para despistados leer aquí), me había quedado que que me habían negado el cambio de vacaciones. Para qué mentir, me sentó como un jarro de agua fría.

Cuando leí el mensaje, no sabía que contestar. Me parecía  mal que no me dieran las vacaciones teniendo en cuenta que este año aun no he gastado ninguna día, que me negaran la única cosa que he pedido desde que he empezado a trabajar aquí (hace algo más de un año), pero sobre todo, me sentó mal que la excusa fuera que 3 semanas era  mucho cuando en realidad yo solo estaba pidiendo 2 y una me la estaban obligando a coger.

La verdad, sabía que era complicado que me las dieran, pero dadas las circunstancias, confiaba en que me las dieran (o tal vez mis ganas de ir me hacían creer eso). Sin cambio de vacaciones, lo viera por donde lo viera, la única salida era olvidarme de todo y rechazar la beca.

Total, que visto lo visto, era mejor ir cerrando frentes abiertos así que empecé contestando al de Go Go Nihon agradeciéndole por su ayuda y que si volviera a tener una oportunidad así les volvería a escribir (la verdad, el chico que me atendió fue muy majo y contestaban bastante rápido).

Tenía también que contestar a la de la academia y escribir al ayuntamiento diciendo que al final tenía que rechazar la beca para que avisaran al siguiente (cosa que no me hacía ninguna gracia porque ese mismo había mandado la aceptación y  no me gusta marear a la gente pero a mi favor diré que me presionaron a hacer y ya avisé que aun no tenía academia). Pero necesitaba darme una ducha e ir mentalizándome de que definitivamente no podía ir (ya me había intentado mentalizar de que si no me daban las vacaciones, que era una posibilidad, tendría que rechazarla pero mis ganas de ir eran mayores).

Durante algo así como 1 hora y media aproximadamente, la beca estuvo totalmente descartada hasta que de pronto, a eso de las 22:20 llega un rayo de esperanza en forma de llamada de teléfono de mis jefes, que lo habían hablado otra vez y que les daba pena que me quedara sin la beca así que si, que finalmente me daban las vacaciones.


¡¡¡La beca volvía a acercarse!!!

Lo bueno que saqué de todo esto es que al final me han dado 3 semanas de vacaciones (porque como dije, la del 13 cierra la empresa) así que, si al final voy a Japón, en vez de ir 2 semanas iré 3 xD.

Con el PROBLEMA 3: VACACIONES totalmente subsanado, nada más terminar de cenar contesté a la chica de la academia confirmándole que vale, que iría entonces a hacer el curso comenzando el día 20 y adjunto le enviaba los test de nivel que me había mandado (que los había hecho por la tarde mientras esperaba pacientemente la respuesta de mis jefes, para que veáis que mantenía la esperanza hasta el final).

Esperaba tener noticias suyas nada más despertar el jueves, pero nada. Supuse que igual tardaba porque estarían corrigiendo los test (aunque eran tipo test, tampoco debería llevarles mucho). El problema es que mientras no me confirmaran eso no podía hacer nada porque sin academia no hay beca, sin beca no hay viaje y si no voy a ir no necesito ni avión ni alojamiento. Tenía que seguir siendo paciente.

¡¡Finalmente el viernes llegó la respuesta!! Pero cuando la leí me decía que disculpara la tardanza y que le acababa de pasar los exámenes a los profesores para que los corrigiera, es decir, ¡¡HAS TARDADO 2 DÍAS Y NOS HAS HECHO NADA!! En serio, ¿¡¿¡porque qué me odias sin conocerme!?!? Que no tengo tiempo (T^T).

A todo esto, el mail me había llegado 4:50 de la mañana hora española (recordar la diferencia horaria) y aunque me levanto a las 8 para ir a trabajar a las 6:50 ya le estaba contestando porque con la preocupación de si me contestaban o no, me había despertado antes (los que me conozcan sabrán que el hecho de que yo me despierte a esas horas es sinónimo de que se acaba el mundo, para que os hagáis idea de la gravedad) y aunque mis ojos aun no veían con claridad, lo primero que hice fue ver el móvil por si acaso, ya que me convenía contestar antes de ir a trabajar (por lo que ya sabéis, la diferencia horaria).

Reprimiendo mi impotencia de "¡¡¡¡POR QUÉ HAS TARDADO TANTO EN PASÁRSELOS!!!!" le dije que quedaba entonces a la espera de lo que contestara la escuela y le pregunté si solían tardar mucho ya que necesitaba que me confirmara la plaza para coger el vuelo (y a ver si así se apiadaba un poco de  mi).

Afortunadamente esta vez contestó casi al momento (gracias). Dijo que dependía de lo ocupados que estuvieran los profesores, que podía ser el mismo día o al siguiente día de clase. Hasta ahí todo bastante lógico, el problema fueron sus siguientes palabras que decían literalmente "Te comento de paso que el lunes es festivo aquí"

.
.
.
.
¿¿¿¿POR QUÉ????

Siento que he atinado con todos los festivo que hay en Japón. En serio, es como si el mundo no quisiera que cogiera la beca (T^T).

No me quedaba otra que resignarme a esperar. Le di las gracias, le dije que sería perfecto si ya fuera en el mismo día (intentaba meter un poco de presión) y que por favor me avisara en cuanto le confirmaran lo de la plaza. Y también de paso, para ir adelantado cosas en el caso de que haya plaza (crucemos los dedos), le pregunté cómo era el proceso de inscripción y si llevaba mucho tiempo.

Me dijo que si, que no me preocupara que en cuanto le dijeran me avisaba. Que una vez confirmado el curso me mandaría un formulario de inscripción que tendría que cubrir y devolver, que tras eso solicitan la factura y el curso queda reservado automáticamente y se cancelaría en el caso de no hacer el pago antes de la fecha que me ponga la factura. Es decir, que una vez me confirmen la plaza, todo lo demás se puede decir que por fin dependería solo de mi (que lo del formulario no creo que tarden en mandármelo).

El caso es que ahora mismo estoy en el punto "esperar a que me confirmen que hay plaza", que si no fuera poco que me pillara el fin de semana por medio, se me ha prolongado un día más porque el lunes es festivo allí. Qué bien....

Así que ahora mismo todas mis esperanzas están en que mañana me contesten confirmando que hay plaza, con lo que comenzaría todo el proceso de inscripción que me comentó la chica y que aparentemente es sencillo y no deberían surgir más problemas (que ya bastantes he tenido).

Existe la posibilidad de que todavía no me contesten mañana. Si, aunque tarden, me confirman la plaza, no hay problema. ¡¡PERO!! Si mañana me escriben para decir que no hay plaza (o en el peor de los caso, tardan más días en contestarme total para decirme que no hay plaza) la beca posiblemente volvería a alejarse de mi porque me quedo sin tiempo para inscribirme en alguna academia ya que, en muchas páginas de academias leí que había que inscribirse en el curso como mínimo un mes antes. No sé si esto se aplica solo a los curso trimestrales (que era en los que más hincapié hacían) o también se aplica a uno de 2 semanas, que es mi caso. Si eso fuera así, solamente tendría hasta este viernes día 20 para inscribirme y, viendo lo lento que está siendo el proceso de comprobación plaza/inscripción + diferencia horaria, siendo realistas, hay pocas posibilidades.

Evidentemente, lo voy a intentar hasta el final (volvería a dar el coñazo a los de go go nihon y que me inscribieran en todas las academias con las que colaboran, malo sería que en alguna no consiguiera plaza), pero estaría difícil.

Y, por supuesto, mientras sufro con la espera por respuesta, los vuelos están cada vez más y más caros....

Cuando ayer hablaba del PROBLEMA 1: ECONÓMICO, aunque aproveché para comentar el hecho de que necesitas tener tu todo el dinero inicialmente y luego te abonan la beca al presentar las facturas (cosa que entiendo desde el punto de vista de que es la forma que tienen de asegurarse que estás usando el dinero para lo que se supone que te lo han dado) en realidad esto lo decía más bien para informar a quienes estuvieran interesados en dicha beca ya que, cuando la solicitas, esto  no lo sabes. A lo que me refería realmente con este problema es que si al final el vuelo me va a salir tan sumamente caro, por ir en unas fechas tan limitas, que sumado a la academia me sube demasiado de los 1700€ que me cubre la beca, a lo mejor deja de compensar.

Para que me entendáis, si por ejemplo el vuelo son 1300€ y la academia aproximadamente 500€. Todo me suman 1800€. La beca no cubre, tendría que poner 100€ de mi bolsillo (a parte de alojamiento y todos los demás gastos que va a tener el viaje no incluidos en la beca). En este caso creo que 100€ sería un importe todavía asequible que estaría dispuesta a pagar. Pero si los vuelos siguen subiendo (porque cada vez que veo vuelos están más caros y es un sufrimiento) y que a lo mejor tengo que pagar unos 300€ a mayores pues ya la cosa no compensa mucho porque esos 300 € más los 500€ de la academia ya casi me daría para un billete de avión a Japón en una fecha del año en que los billetes no sean la sablada que son en agosto. No sé si me explico. Aunque claro, en ese caso tendría que sacrificar la academia que es lo interesante de este viaje.

En fin, que es bastante desesperante tener que dejar pasar los días esperando respuestas cuando precisamente tiempo es lo que te falta.

Estudié la posibilidad de coger el vuelo con seguro a anulación, pero la anulación solo era en casos de fuerza mayor (enfermedad, muerte, juicios y cosas del estilo), es decir, el motivo de "por que me da la gana" no entraba en el seguro así que si cojo el vuelo es porque definitivamente iré. (Coger ahora el vuelo para evitar que luego me salga más caro y al final no ir se convertiría en una mayor pérdida).

Lo que sí tengo reservado es el alojamiento xD. Es más, como curiosidad diré que durante un día tuve dos hoteles reservados, jaja... Es que en una de mis búsquedas había encontrado uno que estaba relativamente bien, pero claro, como ha habido (y hay) tanta indecisión en este viaje, casualmente encontré otro en otra búsqueda que estaba un poquito mejor que también reservé. Es que a diferencia del vuelo, los hoteles los pagas cuando llegas al hotel y la cancelación de la reserva es gratuita si la haces antes de cierta fecha así que, para evitar más agobios en caso de que la cosa vaya adelante, reservé. Pero ya he cancelado la primera reserva, solo tengo uno reservado, jaja..

Eso sí, el precio del avión viene ya en euros, en cambio, tanto el de la academia como el del hotel está en yenes, así que solo tengo precios de referencia y dependerá de a cómo esté el cambio yen-euro cuando los pague (como dato diré que ahora está bastante bien, pero conociendo mi suerte, ya veréis que la cosa se pone fea cuando pague, si acabo yendo)

En fin, espero que pronto pueda contaros el desenlace de esta historia y que sea un final feliz.

Jane~


domingo, 15 de julio de 2018

PnN #1178: ¿Beca? ¿Nueva aventura? Crucemos los dedos (Parte 1)

Hola,

¡¡Cuanto tiempo sin pasarme por aquí!!

Esta semana he estado (y sigo) un poco estresada/agobiada por algo que de inicio era una buena noticia pero que al tratar llevarla a cabo está habiendo muchos problemas (lo entenderéis si seguís leyendo).

La verdad es que no quería decir nada hasta que todo estuviera solucionado (fuera cual fuera el resultado) pero creo que os voy a ir adelantando algo porque va a ser largo de explicar (que a ver si no me lío explicándolo) y ya con lo que tengo la entrada va a ser kilométrica (ánimo para los que se vean con ganas de leerlo todo).


Para los que sois seguidores de mi blog habréis leído alguna vez sobre las becas que entrega el Ayuntamiento de Vigo a la escuela de Idiomas para que algunos estudiantes  puedan ir a estudiar el idioma que están estudiando durante 15 días en el propio país. Podéis leer el post del evento de entrega de becas de este año, que se celebró el 18 de marzo, aquí.

Es una beca que he solicitado desde que empezó hace ya algunos años sin mucha suerte y, aunque esta vez me había quedado a las puertas, como comenté en esa entrada, estando ya en julio la daba totalmente por perdida, incluso me había olvidado completamente de eso hasta que el viernes de la semana pasada (6 de julio) me llaman del ayuntamiento a las 13:30 (me habían llamado antes pero estaba trabajando y no les había podido coger) para decirme que el día anterior habían tenido una renuncia de inglés y que yo era la siguiente en la lista. Querían que les dijera si aceptaba la beca o la rechazaba.
.
.
.
.
.

Σ(゚д゚lll)!!!!!


Como podréis imaginar le pedí a la chica si me lo podía pensar un poco. Evidentemente quería la beca (por algo la solicite) pero no podía contestarle en el momento (como quería ella) ya que el que pudiera ir dependía de muchos factores ajenos a mi que debía consultar y al ser algo que no esperaba mi mente no funcionaba lo bien que debería.

Me dijo que vale pero como muy tarde le tenía que contestar a las dos, dos y cuarto porque era cuando cerraban (dado que estuvimos algo así como 10-15 minutos hablando por teléfono me estaba dando 15-30 minutos para pensarlo)

.
.
.

¡¡Eso es igual que no darme tiempo!!

Así que al final me dejó pensarlo hasta el lunes y me pidió que si la iba a aceptar, que fuera buscando ya algo el fin de semana. Y en eso quedamos.

A todo esto, sinceramente, creo que ella esperaba/quería que la rechazara. Cuando me llamó, más que explicarme cómo funcionaba el tema de la beca (que yo no tengo ni idea y por lo que tengo escuchado, cuando entregan las becas, parece que hacen una reunión con todos los becados explicándoles cómo funciona la cosa, reunión que, si hubo o no este año, yo no fui porque no era una de las becadas) me dijo que entendía que me estaban avisando con muy poco tiempo para organizarlo y siendo un país tan lejos como Japón que iba a ser complicado y me empezó a hablar sobre las becas del año que viene que, según parece o ella dijo, van a tener mejoras en cuanto al departamento de japonés se refiere que yo no diré por aquí porque, primero, todavía eran cosas que se estaban estudiando y aunque era lo más probable todavía no era seguro, y segundo, igual es algo que todavía no se puede contar.

Volviendo al tema, me estaban ofreciendo una beca de hasta 1700€ que me cubría vuelo y academia para estudiar 2 semanas japonés en Japón que de inicio pintaba bien, y digo de inicio porque

PROBLEMA 1: ECONÓMICO
Que me concedan la beca no quiere decir que ahora me vayan a dar 1700€ para comprar el billete de avión e inscribirme en una academia, sino que yo tengo que pagar de mi bolsillo todo el viaje y, a la vuelta, tengo que llevar las facturas del vuelo y la academia (que es lo que cubre la beca) para que me abonen dicho importe. Si, que luego recuperes el dinero es una gran ayuda pero de inicio si tu no lo tienes la beca no te sirve de nada. 

Además, a este problema se le suma el PROBLEMA 2: FECHAS
Porque para que me abonen dichas facturas tengo que presentar las facturas antes del 30 de septiembre, y de hecho, la chica del ayuntamiento me recomendó que como muy tarde debía estar de vuelta del viaje el 15 de septiembre para tener 15 días para los papeleos (que solo faltaría que luego no pudiera recuperar el dinero y me da un jamacuco).

Teniendo en cuenta que el 4 de septiembre tengo examen de japonés (porque no he aprobado todo en junio) ir la primera quincena de septiembre me es imposible, es decir, tendría que ir en agosto (y con tan poco tiempo, ¿conseguiría academia?)

El problema de agosto, es que los precios están por las nueves y, el hecho de que mi beca sea de 1700€ (en lugar de los 2000€ que corresponden a japonés porque voy por una renuncia de inglés que son de 1700€) hace que el PROBLEMA 1 y el PROBLEMA 2 hagan una mala combinación ya que, si me paso de los 1700€ da igual que la beca cubra vuelo y academia, todo lo que sea superior a ese importe tendré que ponerlo de mi bolsillo y creerme, no va a ser difícil que eso ocurra (y esos 300€ de diferencia los voy a echar mucho en falta). Decir también que de igual manera, si vuelo y academia suman menos de 1700€ pues te dan exactamente lo que suma y no los 1700€, pero creerme, no se va a dar ese caso en mi.

Y también estaba el PROBLEMA 3: VACACIONES
Vamos, que si no me daban 15 días de vacaciones en el trabajo ya daba igual todo porque no podría ir de ninguna manera, así que este fue el primer problema al que me enfrenté.

Llamé por teléfono a uno de mis jefes y le comenté el caso, me dijo que igual era posible si dentro de esas 2 semanas incluía la del 13 ya que parece que han decidido que esa semana va a cerrar toda la empresa por vacaciones, que de todas formas tenía que hablarlo con mi otro jefe (tengo dos) para confirmarlo. Le dije que vale, que no tenía ningún problema en incluir esa semana (además, que agosto era el único mes en el que podía ir). Al poco recibí un mensaje que me confirmaba que si incluía la semana del 13 podía coger los 15 días de vacaciones (empezaba a ver una pequeña luz).

Con el problema vacaciones solucionado, me pasé el finde ojeando academias, vuelos y alojamientos al tiempo que consultaba con una compañera de clase que disfrutó de la beca hace un par de años y con una de las que recibieron la beca este año. Aunque por mucho que ojeara, tampoco podía hacer nada porque siendo fin de semana nadie me contestaba y tampoco quería comprometerme a nada antes de confirmarle a la chica del ayuntamiento que aceptaba la beca y asegurarme de que realmente era mía, además que tenía ciertas dudas, como por ejemplo, si la academia podía elegir yo la que quisiera o si había algunas predeterminadas.

Con esto llegó el lunes, llamé al ayuntamiento para confirmar que en principio iba a aceptar la beca pero que dependía de si encontraba academia o no y me aclaró las dudas (como que la academia valía cualquiera y que todo me lo tenía que buscar por mi cuenta). Me dijo que entonces en cuanto tuviera la academia le mandara el formulario de la aceptación de la beca firmado y que si podía ser entre el lunes y el martes mejor porque además ella solo iba a estar hasta el miércoles ya que luego iba a estar de vacaciones (y básicamente quería dejar eso cerrado).

Mmmmm... querida mía, no hace falta que me metas más presión, soy la primera interesada en que la inscripción sea lo antes posible que ya bastante complicado lo veo yo como para que me agobies aun más.

En fin, que confirmado lo de la beca me puse en serio con las búsquedas. Dado que por las mañanas trabajo solo tenía las tardes para organizar todo y quería solucionarlo cuanto antes (para estar tranquila y saber definitivamente si iba a poder ir o no).

Lo primero era conseguir una academia, que entre vuelo, alojamiento y academia era precisamente esto lo que más me preocupaba porque no conocía ninguna ni tenía ni idea de cómo tenía que hacer para inscribirme.

Al final, tras mucho buscar en internet viendo tanto en páginas que te ayudan a buscar academias como las propias páginas de las academias, acabé eligiendo una (básicamente por ubicación, es lo que tiene tener tan poco tiempo para elegir algo de lo que no tienes ni idea). Siendo solo 15 días no creo que vaya a haber muchas diferencias entre unas y otras. Así que solicité la inscripción desde la página de la academia y también hice una prueba de nivel (que también lo vi por la página).

Al mismo tiempo, escribí a los chicos de Go! Go! Nihon explicándoles un poco mi caso para que me pudiesen orientar un poco sobre qué academia elegir.

Cuando desperté el martes por la mañana tenía respuesta de ambos. Y precisamente el hecho de que me contestaran fue lo único positivo porque la cosa no había avanzado nada e incluso se avecinaban más problemas.

La de la academia me preguntaba qué días quería ir y cuanto tiempo y adjunto me mandaba un archivo tipo manual en el que, entre otras cosas, venía el calendario escolar y, aunque quería creer que me confundía, allí ponía bien claro que la semana del 13 la academia estaba cerrada (T^T). A pesar de todo le contesté que quería ir a hacer un curso de japonés de 2 semanas empezando el lunes 13 de agosto.

En cuanto a go go Nihon, como les escribí pidiéndole que me recomendaran una academia por la zona de Shinjuku me recomendaban una y me pedían que si estaba interesada en esa que le confirmara para ponerse en contacto con la academia. Les contesté comentando que ya había escrito a otra academia pero por lo que me habían contestado parecía que la semana del 13 estaba cerrada, que si me confirmaba que efectivamente estaba cerrada (que ellos también la tienen en su página)  pues entonces lo intentaría con la que me estaban recomendaban.

Por si no fuera ya suficiente lo justa de tiempo que iba, se hizo evidente otro problema que hacía que el proceso se hiciera más largo: la diferencia horaria. (Como dije antes, al trabajar por las mañanas solo podía buscar por las tardes y por la diferencia horaria allí es por la noche así que hasta el día siguiente no tenía respuestas (T^T) )

Por ello me levanté media hora antes de lo habitual para poder contestar los e-mails antes de ir a trabajar con la esperanza de que lo vieran y me contestaran ya ese mismo día sin tener que esperar al miércoles, con la academia no hubo suerte pero si con los de go go nihon aunque la respuesta no fue buena. No solo me confirmaron que la academia que quería estaba cerrada la semana del 13, sino que también lo estaba la que me habían recomendado ellos ya que esa semana coincide con la festividad del Obon. A la desesperada les pegunté si no había alguna academia en Tokio que no cerrara la semana del 13 (aunque todo parecía apuntar que no habría suerte).

Por otro lado, me volvió a llamar la del ayuntamiento diciendo que necesitaba que le mandara el papel de la aceptación para formalizar la beca. Le dije que como me había dicho que se lo mandara cuando tuviera academia, y todavía no tenía, por eso no se lo había mandado. A lo que me contestó que aunque no tuviera la academia necesitaba que se lo mandara firmado entre la tarde del martes o el miércoles por la mañana como muy tarde.

(Necesito abrir un pequeño paréntesis para quejarme. Una de las razonas por las que me exigían una respuesta rápida es que si rechazaba la beca tenían que avisar al siguiente en lista y cuanto antes rechazara mejor. Una vez más sentí que realmente querían que rechazaran la beca. Ya le podían haber metido la misma presión al que rechazó la beca antes que yo para que yo ahora no estuviera así de agobiada que bastante poco tiempo me han dado a mi y si todavía no tengo todo solucionado no es porque no quiera ¬¬)

Hagamos un pequeño resumen de la situación actual hasta este momento:

  • Había conseguido que mis jefes me dieran los 15 días de vacaciones con la condición de que una de las semanas fuera la del 13
  • Acababa de descubrir que la semana del 13 todas las academias estaban cerradas
  • La beca es para 2 semanas en una academia.

Si, la beca se alejaba completamente de mi. Por mucho que busqué alguna solución durante toda la tarde del martes parecía que mi aventura con la beca ya se había terminado antes de empezar, así que intenté la única opción que veía para poder aceptar que no era otra que volver a hablar con mis jefes para ver si me podían dar de vacaciones las 2 últimas semanas de agosto. Volví a llamar a uno de ellos el martes a las 20:30, le comenté la situación y quedó en que lo hablaría con mi otro jefe para decirme algo.

Así llegó el miércoles y con él las respuestas tanto de la academia, que me confirmaba que el 13 estaban cerrados y me preguntaban si me interesaba hacer el curso de 2 semanas pero empezando el lunes 20, como la de go go nihon confirmando que todas las academias con las que trabajaban ellos (que por lo que vi en su página son 13, vamos, que no son pocas) estaban cerradas esa semana.

La beca seguía alejándose más y más de mi y no tenía mucho sentido enviarle la aceptación a la del ayuntamiento tal y como estaban las cosas. Mi única esperanza es que mis jefes me confirmaran el cambio de vacaciones. Pero como a las 12 de la mañana seguían sin decirme nada y no quería que la del ayuntamiento me volviera a llamar (sobre todo porque le había confirmado que le mandaría el archivo como muy tarde el miércoles por la mañana y me gusta cumplir con mi palabra) acabé enviando la aceptación explicando en el e-mail que aunque seguía sin academia enviaba el anexo firmado tal y como me habían dicho (lo había preparado el día anterior en casa y lo había dejado en borradores para poder enviarlo de forma rápida desde el móvil). Hubiera preferido tener ya respuesta de mis jefes porque básicamente en ese momento que aceptara o no la beca dependía de ellos, pero intentaba ser lo más paciente posible no fuera a ser que por impaciente no me las dieran.

El caso es que se acabó la mañana, pasaba la tarde y seguía sin saber nada al respecto. Esperé hasta las 8:30 (justo 24 horas desde que había llamado solicitando el cambio) y como seguía sin tener noticias le envié un mensaje preguntado si ya habían hablado que necesitaba saber qué habían decidido para saber qué hacía.

15 minutos después me contestaron diciendo que lo sentían mucho pero 3 semanas de vacaciones eran mucho.

Y creo que voy a cortar la entrada en este momento de gran bajonazo porque todavía me queda mucho que contar (de hecho a día de hoy ni siquiera yo sé cual será el desenlace ya que todavía estoy en proceso) me tengo que ir y solo con lo que he escrito hasta ahora habrá pocos valientes que lo lean todo.

Seguiré en mi próxima entrada (^_~)

Jane~


miércoles, 4 de julio de 2018

PnN-V: [Takaramono] BTS - Love Yourself Tear (O ver.)

Hola!!

Siento estar tan desaparecida últimamente (^^;).

Hoy traigo otro vídeo de un pedido que algunos ya lo habréis visto si me seguís en instagram.

Es una lástima que no hubiese grabado el momento en que hice la encuesta de la tarjetita (al ver el vídeo entenderéis a qué me refiero) pero no tenía ni idea de que iba a salir ESO. Y por cierto, lo dije por twitter y lo digo por aquí, como fan extranjera, creo que uno de los puntos fuertes de BTS es que no hacen diferencias entre fans coreanas y extranjeras, nos tienen en cuenta y no sabéis cuánto se lo agradezco. Una prueba de esto es que, entre los varios idiomas que había para elegir al empezar la encuesta había ¡¡ESPAÑOL!! Ya solo que haya inglés es todo un logro pero que haya tantos idiomas (y especialmente en mi caso, que haya español...) En serio, puntazo para estos chicos que me están ganando a pasos agigantados. (Que eligiera español explica un poco por qué el bonus que me salió es en español).

Por cierto, de verdad que intento currarme un poco los vídeos pero entre lo sosa que soy delante de la cámara (que no consigo acostumbrarme a ella) y mi poca creatividad editando pues...

En fin, que sin más, VTR douzo~


En serio, estoy enamorada de ese "gracias" de Jimin ♡ 
¿Debería escogerlo a él como mi favorito? Quizás haya sido el destino xD

Jane~

domingo, 24 de junio de 2018

[Tabikki - Londres 2014] 17.03 Día 3: Buckingham Palace, Big Ben, Tower Bridge, Covent Garden


Londres, 17 de marzo de 2014

A las 8 volvió a sonar el despertador. Esta vez ya estábamos solo Ángeles y yo ya que Canda, al ser lunes, tenía que trabajar.

Tras prepararnos salimos de casa a las 9:15 y cogimos el tren de las 9:35 rumbo a Victoria, donde quedáramos con Juan.

He de decir que mientras esperábamos por el tren ya Juan tuvo que tocar la moral (por telegram) porque dijo que iba a tener que esperar media hora por nosotras así que iba a ir desayunando, yo le dije "no nos esperas!!?" Y el empezó a echar en cara que teníamos que avisarle de que tren íbamos a coger con mas tiempo porque el desde su casa tarda más y bla bla bla. Como si nosotras ya supiéramos los horarios y que trenes hay.

A las 10:05 llegamos a Victoria donde nos reunimos con Juan y compramos el desayuno en uno de los puestecillos de la estación. Chocolate caliente y muffy de chocolate por 2 libras.

Nos sentamos en un banco de la estación para comer y al acabar nos fuimos al Buckingham Palace.



Había bastante gente y, como era de esperar, cuando me acabe el chocolate no había papeleras para tirar el baso así que mientras nosotras hacíamos fotos Juan se fue en busca de una papelera.



Hicimos varias fotos, una de ellas de la figura de la plazoleta frente al palacio donde un oriental muy majo, al ver que estábamos haciendo una foto a la estatua y que, inevitablemente él y toda la gente a su alrededor salia en la foto, nos posó, jeje.


De allí fuimos caminando por los jardines y nos coincidió ver lo que yo creo que era una practica de futuros guardias del palacio.




Caminando por el parque hacia el Big Ben ¡¡nos encontramos con ardillas!! Así que nos hicimos fotos con ellas.




Al acabar los jardines llegamos a un edificio que no sé que era pero, en una de las puertas, había dos guardias en caballo a cada lado y nos coincidió el cambio de guardia.




Ademas, me hice una foto con uno de ellos ><


Andando un poco mas llegamos al Big Ben donde nos hicimos fotos en las cabinas con la torre de fondo.


Después visitamos la Abadia de Westminster y luego cruzamos el puente de al lado del Big Ben. Hicimos más fotos del Big ben y la noria y luego cogimos por el paseo al lado del río dirección Tower Bridge.




Por el camino pasamos pasamos por un "Yo! Sushi" que es una cadena de restaurantes japoneses con roll sushi >< Aunque todavía era la una, como no sabíamos dónde íbamos a comer, entramos para "picar algo" porque tampoco es que saliera muy barato.


Al final resulto que era el día del plato azul así que valían todos 2'5 libras. Yo me comí 4 platos e invité a uno de takoyaki así que al final me gaste 12'5 libras, frente a las 5 libras que se gastaron tanto Juan como Ángeles.... Si es que siempre soy la que más gasta (^^;) Eso si, fui la que mas comí, jeje.


La verdad es que la idea era solo picar algo por eso de la gracia del roll sushi y luego ir a otro sitio a comer pero....


Al salir del "Yo! Sushi" retomamos nuestro camino por el paseo del río. En una parte del camino había un barco de un pirata llamado Drake bastante chulo ^^


Finalmente, sobre las 15:20 ¡¡llegamos al Tower Bridge!! Hicimos alguna fotito y decidimos tomar algo en una de las cafeterías con vistas al puente para descansar un rato y beber algo.







Tras el descanso nos fuimos a cruzar el puente y a hacerle mas fotos y desde allí cogimos el metro a Covent Garden.


Aunque cuando llegamos eran las 17:45, ya estaban recogiendo los puestecillos así que apenas estuvimos por allí y nos fuimos a Piccadilly para enganchar con Regent Street, calle que recorrimos entera haciendo paradas en Vigo street para foto y la jugatería enorme que hay.





Despues giramos y seguimos por Oxford Street para ir al Primark pero antes entramos a echar un vistazo en un HVM xD.

Tras un par de vueltas dentro del Primark, salimos y nos fuimos a cenar a The Tyburn, el restaurante "americano" al que nos llevara Juan cuando fui con Diego que no estaba mal de precio y estaba allí al lado.

A decir verdad me sento de maravilla el paron porque ya no podia con los pies (una vez mas T_T)

Cenamos y nos quedamos un ratito hasta que fueron las 22:10 y decidimos volver para casa ya que aun nos llevaba un rato.

Como era el día de San Patricio, Juan se pidió una cerveza  Guinness ya que regalaban un gorro de San Patricio ><


Yo quería uno (T_T) Veías un montón de gente con el gorrito dándome envidia ¬¬

Al salir del restaurante anduvimos apenas un cacho y en la estacion de Marble ya cogimos el metro para ir a Victoria y desde Victoria cogimos el tren de las 22:50.

Como siempre, Juan nos abandono en Calptham Junction. Y como comprobamos que íbamos en el vagón 7 de 10 y Canda nos había dicho que en su estación solo cogían 7 vagones porque era pequeña y que nos fijáramos en eso, estábamos en dudas en si movernos o no pero Juan nos confirmo por telegran que cuando se bajo estaban diciendo que en Hackbridge eran 7 los vagones que cogían y que por lo tanto estábamos bien donde íbamos.

Como estábamos cansadas y todo indicaba que estabamos bien nos arriesgamos sin movernos y al final resulto que si, estábamos bien xD. De todas formas, la parada de la estación anterior a la nuestra pasaba lo mismo y me fije si estábamos bien jeje.

Sobre las 23:25 llegamos a casa. Nos preparamos para dormir, echamos un vistazo a internet, hablamos con Vigo, organizamos un poco lo del dia siguiente y sobre las 0:10 a dormir que al dia siguiente el despertador sonaba a la 8.

¡¡¡Al dia siguiente tocaba Stonehenge!!!