sábado, 30 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #186: [Tsukurimashou] Galletas (by Tanaka Juri)


Hola gente!!

Hoy he estado haciendo galletas!! ^^


Como ya es costumbre en mi, la receta la saqué de un programa japonés, y quien nos enseñaba esta receta no era ni más ni menos que Tanaka Juri (si, el hermano pequeño de Koki ^^)

La verdad es que la receta es tan sumamente sencilla que la hice sólo por curiosidad.

Los ingredientes son solamente tres:
- 150gr. de harina
- 30 gr. de azúcar
- 80 gr. de mantequilla


Una vez pesados todos los ingredientes toca mezclarlos hasta que te quede una masa.

Como curiosidad, lo que hacía él era echarlo todo en una bolsa y luego amasarlo con la mano. La verdad es que te evita machar mucho, jajaja.... Yo le hice caso pero cada uno es libre de amasar como quiera ^_~

Una vez lista la masa hacemos una barra con ella


En este punto yo iba a hacer la mitad de la masa como hizo él (cortando la barra en lonchas con lo que te quedaban las galletas en forma rectangular/cuadradas) y la otra mitad con formas, pero al final me gustaban mucho más las formas y acabé amasando de nuevo las que había cortado en cuadrado para darles forma ^^


Tras cortar toda la masa, al horno!! Sobre esto no os puedo dar información (en cuanto a temperatura y tiempo) porque en el programa no lo dicen así que cambié varias veces la temperatura del horno según veía las galletas y las saqué cuando me pareció que estaban. Yo soy mucho de hacer las cosas a ojo, jajaja.

En cuanto creáis que ya están, las sacáis y listo!!

No me digáis que no es un receta super cutre, jajajajaja.... 

Aunque mis galletas aun no han enfriado, la curiosidad era muy grande así que ya las he probado y, como era de esperar, no son gran cosa, jajajajajaja, pero bueno, la apariencia está muy bien =P

Bye~

jueves, 28 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #185

♪ まばたきさえ出来ぬほど 瞳を奪われたままで    とらわれて 溺れてく 紅い花 ♪

Hola!!

Ayer, tras reclamarlas a principios de mes, por fin llegaron las mascarillas que pedí en agosto!!!!!


Como esta es la segunda vez que las pido, ya conocía el resultado de algunas y fue un poco más sencillo elegir. La selección final fue esta: de las conocidas 3 de granada (mi favorita de mi primer pedido) y 2 de perla; para probar 2 de limón (ponía para piel grasa así que es ideal para mi) y 1 de miel ^^. Ya os contaré el resultado que dan las nuevas ^_~

Los sobrecillos pequeñitos son muestras de cremas que vinieron de regalo ^^


Ayer tuve que bajar hasta el cruce de calle Urzáiz con Vía Norte para un recado. Como aparcar por allí es complicado decidí aparcar en calle Cantabria y bajar andado (así  hago un poco de ejercicio que buena falta me hace U_U). Cuando pasé por delante de la tienda llamada Caramba (creo que se llama así, esa que tiene ropa estilo gótica y algo de lolita) me llevé un gran chasco. 

Cuando fui a Londres el mes pasado, me compre un abrigo precioso ♥. 


¿A que es precioso? ><

Yo estaba muy orgullosa de mi compra, aparte de por bonito, porque era algo "exclusivo" que aquí, en Vigo, no había. Pero eso era sólo lo que yo pensaba. Ayer, justo cuando pasé por el escaparate de esa tienda, había un maniquí con uno igualito al mío T_T


Adiós a mi exclusividad _Π°

Lo único bueno fue ver que a mi me valió algo menos de la mitad de lo que valía aquí xD


Y hablando sobre cosas "sorprendentes" que vi ayer. En la tienda de fotos a la que fui había esto


★★Soy famosa!!!!!★★ 

Mentiría si dijera que no me hizo ilusión verme allí, jajaja. Además, esa foto me gusta, tal vez porque no se me ve bien la cara, jajaja.

De todas formas, no lo malinterpretéis, conozco a los dueños de esa tienda así que tampoco es tanta casualidad que eligieran una foto mía. Me refiero a que no tengo nada especial para que alguien desconocido elija una foto mía para decorar su tienda, jajaja...


最後は。。。。今日も日本語で書かなきゃですね。
何書くことかな~
ブログ更新してからシャーワーを浴びて日本語のクラスへ行って日本語のクラスメートと晩ご飯を食べにいみまそうとおもいます。
またね!!


Bye-bye!


miércoles, 27 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #184: [ObsesSong] FIRE & ICE - KAT-TUN


A que no sabéis qué canción escucho ahora mismo?? xDD

Hola!!

Hoy es día 27, lo que quiere decir que el nuevo mini álbum de KAT-TUN, y primer disco desde que se convirtieron en 4 miembros, ya está a la venta!!! \(^o^)/ 

Aunque parezca increíble, no, todavía no me lo he comprado, y es que, como no, sin querer he acabado interesándome en esa "oferta" especial que hay que incluye las tres versiones, resumiendo, que sale muy caro y aun no me lo puedo permitir.

El caso es que, mientras ahorro para comprarlo, disfruto igualmente escuchándolo gracias a las almas solidarias que lo suben a internet y se apiadan de los que somos pobres (o vivimos en la otra punta del mundo donde las tiendas de discos no venden esos discos T_T). 

De entre las canciones, "FIRE & ICE" es la ganadora del título "mi favorita del disco" *weeeeee~~ enhorabuena a Fire & ICE!!!*, que como no podía ser menos, es un trabajo de mi productor favorito, Steven Lee ^^ . Así que hoy el post va por ella ^^

Lo primero y más importante es que la escuchéis así que... douzo~~


No es tremendamente maravillosa!!!! ♥ Tanto, que se convertirá en la tercera canción que voy a traducir directamente de japonés a español, o lo que es lo mismo, me voy a inventar otra canción!!!

FIRE & ICE

そうI'VE DECIDED もう戻らない
LET ME SAY GOODBYE この誓いひとつで
旅立ったあの日

誰も果てぬ空宿す炎は揺れて凍てついてく
時代(とき)に抗ってSHINE

GOTTA KEEP ON FIGHTING FOR MY GLORY
どんな困難持ち受けても突き進む勇気秘めて
例え絶対零度の現実も BURN IT DOWN HARDER
さあ在るがまま
鼓動の限り燃やせ FIRE and ICE

またCRY FOR THE TRUTH ひと筋の
今 A TEAR GOES BY 頬を伝ってくそれが情熱なら。。。

凍える孤独たち強くこの手に抱いて囚われてた
過去を越えてゆけlife

Gotta keep on pushing my way 未来へ
何度だって立ち向かうから
運命(さだめ)すべて引き裂け
何もかも光りはじめるさ SPARKING MOMENT
もう畏れずに
願いを翳(かざ)せ TOMORROW NEVER DIES

揺れる心へただ炎を灯せ凍てついてく
時代(とき)に抗って SHINE

GOTTA KEEP ON FIGHTING FOR MY GLORY
どんな困難持ち受けても突き進む勇気秘めて
例え絶対零度の現実も BURN IT DOWN HARDER
さあ在るがまま
鼓動の限り燃やせ FIRE and ICE

TOMORROW NEVER DIES 燃やせ FIRE and ICE


FUEGO y HIELO

He decidido no regresar
Déjame decir adiós sólo a este juramento
aquel día partí de viaje.

Cualquiera agita y congela la llama que llega al cielo
resiste el momento, brilla

Seguiré luchando por mi gloria
Aunque acepte cualquier dificultad, continuaré hacia la verdad con mi valor oculto
similar a la realidad del cero absoluto que también arde con fuerza
aunque sea ocasional
con el pulso al límite incendiemos FUEGO y HIELO

De nuevo lloro por la verdadera razón de las personas
Ahora, una lagrima resbala por la mejilla ya que esta pasión...

Congela la soledad que esta mano atrapa y sujeta con fuerza
supera el pasado y vive.

Seguiré empujando a mi manera hacia el futuro
porque me enfrentaré las veces que sean
Destruye tu destino
Haz lo imposible para empezar a brillar, momento radiante
ya no hay miedo
da forma a tus deseos, el mañana nunca muere

Sólo enciende el fuego y el hielo en tu corazón
resiste el momento, brilla

Seguiré luchando por mi gloria
Aunque acepte cualquier dificultad, continuaré hacia la verdad con mi valor oculto
similar a la realidad del cero absoluto que también arde con fuerza
aunque sea ocasional
con el pulso al límite incendiemos FUEGO y HIELO

El mañana nunca muere, incendiemos FUEGO y HIELO


Madre mía, pero por qué me empeño en hacer cosas que son todavía imposibles para mi T_T. Para empezar, la página donde he encontrado la letra no dejaba seleccionar así que no pude hacer copy&paste, tuve que copiarla a mano con el problema que eso supone cuando NO conoces los kanjis T_T. Y para la traducción he usado tres diccionarios online diferentes de japonés, el traductor de google y un diccionario online de inglés. Resumiendo, mi traducción puede ser de todo menos fiable, así que si alguien se aburre y desea corregirla, douzo ^^

みんなどうですか。いい曲ですね。
実は初めて聞いてから止まれないよ。
こんな曲本当に好きですよ。^^

Aparte de esta maravillosa canción, ya comenté que había tres más en el disco que me encantaban y lo cierto es que a rasgos generales han sacado un buen álbum. No hay duda de que, dadas las circunstancias, más les valía. Aunque por un lado creo que fue demasiado pronto, por otro pienso que tal vez fuera lo mejor, sobre todo si tenían tan buen material xDD

Jane~



martes, 26 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #183

¿¿¿Cómo pretenden que entienda el japonés respetuoso si no entiendo el japonés normal??? T_T

Holaaaa!!!!!!!

Creo que no os enseñé mis últimas adquisiciones que llegaron la semana pasada, ¿verdad? Así que...


Siiiii~~~ Tegomass se acaban de unir a ese selecto club al que pertenecen los artistas de los cuales tengo toda su discografía (excluyendo singles ¬¬) Ya había comentado que iría tras ello y aquí están xDD

Creo que se podrían esforzar un poco más con las portadas ¬¬ Salvo que se hayan propuesto hacerlas todas iguales ¬¬

Ains... mi tesorillo es cada vez más grande y cada vez me gusta más ♥

Hablando de incrementar mi tesorillo, me reitero, tengo que comprar el nuevo disco de KAT-TUN!!! "FIRE & ICE" es genial!!!!!!!!!! Mi reproductor se ha quedado atascado en esa canción así que le dedicaré una entrada para ella solita, de hecho iba a escribirla hoy pero, dado que el álbum todavía sale a la venta el día 27 reservaré la entrada de ese día para ello ^_~

A pesar de todo, sigo echando mucho de menos a Koki T_T. Si si, ya sé que estoy muy pesada con el tema. Tranquilos, con el tiempo se me pasará pero mientras tanto..... Kokiiiii!!!!!! T_T


あの。。。今日からここに更新する時、日本語で書きたいよ。
まだもっと勉強しなきゃけど、多分これはいい練習だと思います。
まあ今日ここに終わります。
じゃね~


Probablemente cometa muchos errores pero creo que me vendrá bien forzarme aunque sean un par de líneas^^


Bye-bye!!

lunes, 25 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #182

Definitivamente, tengo que comprar el nuevo mini-álbum de KAT-TUN ♥

Hola!!!

Estos días estoy en racha con las publicaciones, eh! Cómo se nota que tengo mogollón de deberes de japonés y que no consigo hacer nada U_U


Tras escuchar varias veces el mini-álbum de KAT-TUN, el cual consta de 10 canciones (combinando las 3 ediciones), puedo decir que de inicio hay 4 canciones que me encantan. Diciendo esto no me refiero a un simple "me gustan" sino que "ME ENCANTAN" y eso dice mucho a favor del disco^^. 

Dos de ellas son "GIMME LUV" y "MONSTER NIGHT" de las cuales hablé en mi entrada anterior. Las otras dos son "FIRE & ICE" y "PHOENIX" ♥

"FIRE & ICE" es otro trabajo de mi querido Steven Lee >< Yo ya sabía que este disco prometía cuando leí que había 3 canciones suyas ^^. Nada más escuchar el piano al principio de la canción ya me hizo presagiar que se convertiría en una de mis favoritas. Para mi, es la típica canción que al escuchar te dan ganas de seguir adelante sin importar qué pase ^^

"PHOENIX" tiene cierto sentimiento de oscuridad, no sé como explicarme, pero me suelen gustar las canciones así. Ains, una vez más se hace presente mi poca habilidad de expresarme en palabras U_U

Para ser sinceros, más les valía sacar un buen disco para cubrir la marcha de Koki T_T


Cambiando totalmente de tema, el viernes ocurrió algo que me sentó mal y me enfadé. Realmente creo que no era algo por lo que debiera enfadarme. A pesar de que incluso en ese momento pensaba así, una vez que me enfado ni yo misma consigo convencerme para que se me pase. Además, cuando me enfado, se me nota a leguas ¬¬. Bueno, no sólo cuando me enfado. Creo que soy excesivamente transparente. Vale que no me gusten las mentiras pero en ocasiones me gustaría ser menos evidente U_U


Aaaaahhhhh~~~!!! De verdad, saber es maravilloso pero aprender es horrible. 

Este año las clases de japonés me están costando un montón, y eso que dejé inglés para centrarme únicamente en japonés T_T. Es el primer año que me da Yerma sensei y no consigo acostumbrarme a sus clases. Ella intenta hacerlas divertidas y amenas pero para mi, debido a mi personalidad introvertida, son una tortura T_T. Además, estamos repasando cosas que se supone que ya sabemos pero yo no me sé, lo cual hace que me atasque en todo. A veces hacemos ejercicios en clase y no tengo ni idea de lo que estamos haciendo, y por tanto, no sé responder T_T. En algún momento he llegado a pensar que tal vez debería estar repitiendo cuarto U_U. Y cuando digo que soy la peor de clase no estoy exagerando en absoluto, me pregunto como puede ser que todos estemos en el mismo curso _Π°


Uuuhhhhh.... como mi entrada acabó siendo tan negativa??? Para remediarlo mejor acabar una fotillo de mi pelusilla blanca ><


Paso muchas horas delante del ordenador y ella suele hacerme compañía sentada en la silla que está al lado ♥. La foto se la hice hace unos minutos ^^ Me encanta que esté conmigo ><

Jane~

domingo, 24 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #181

¡¡¿¿Alguien no conoce el melocotón en lata??!!

Hola^^

Ayer viendo un programa me quedé un poco a cuadros. El programa en cuestión se llama "Generatión Tengoku" (lo presenta YamaPi), es bastante entretenido, trata de comparar tres generaciones distintas:
- La generación Banana a la que pertenece gente de cincuenta y pico sesenta y pico años.
- La generación Kiwi a la que pertenecen los de treinta y algo cuarenta y algo.
- La generación Mango a la que pertenecen los de diecialgo veintialgo años.
En cada programa se expone un tema y se elabora el ranking de los 10 más destacados (de ese tema) de cada generación. En el plató hay siempre un grupo de personas famosas/populares representando a cada generación y que comentan y discuten sobre lo que se muestra en los rankings.

Pues bien, el programa que vi ayer (que fue un especial de hora y media que se emitió el 19 de agosto) el tema era algo relacionado con la comida (esa fue mi conclusión ya que está en japonés y no me entero de nada U_U). En el listado de la generación banana salió la fruta enlatada centrándose principalmente en el melocotón en lata. Pues bien, la generación mango, es decir, la mía, no conocían el melocotón enlatado!!!! 

(No, nunca tuve intención de hacer propaganda de Carrefour, jeje)

¿¿En serio?? ¡¡No puede ser!!

Y lo peor de todo, como caso excepcional llevaron dos latas al plató para que todos probaran y se las dieron, junto con los abridores, a dos del grupo mango. ¡¡¡¡No tenían ni idea de abrir una lata!!!! ´Д`. Fue como "No puede ser verdad lo que estoy viendo o.O" Espero que sólo estuvieran interpretando "su papel" porque madre mía, qué decepción U_U

Con todo, hoy se me antojó tomar melocotón en lata xD

美味しかった><


Cambiando totalmente de tema....

Ya tengo el nuevo mini-álbum de KAT-TUN el cual se supone que sale a la venta el día 27!!!!!!!!!!

Esta vez era el turno del solo de Ueda, como esperaba, no me ha decepcionado en absoluto. Coincido bastante con el gusto musical de este chico, o al menos eso es lo que me hace pensar el hecho de que me suelen gustar la mayoría de sus solos.

La canción se llama "MONSTER NIGHT" y me ha gustado. El estilo no sé como calificarlo, pero digamos que te recuerda a las películas de terror para niños que echan en Navidades tipo "Pesadilla antes de Navidad", vamos, muy acorde con el título.

El vídeo clip también es super original y, esta vez, la niña occidental escogida para el vídeo (porque siempre son occidentales ¬¬) no es una repipi como en otras ocasiones así que me ha caído bien (odio las niñas sabidillas ¬¬). 

Se ambienta en la época de Navidades y cuando empieza se ve a una niña buscando su muñeca nueva. Mientras busca, encuentra un libro sobre la mesa y cuando lo abre y empieza a leer es absorbida dentro del cuento. En el castillo al que llega, donde el señor de dicho castillo es un lobo (Ueda), hay una fiesta y un gran banquete con todos los monstruos (algunos de los conocidos son Frankenstein y Medusa). Durante el banquete se ve que los monstruos tienen a la muñeca prisionera. Casi al final del banquete el Señor del castillo le da la muñeca a la niña. Cuando todo termina se ve a la niña de vuelta en su casa dormida sobre la mesa, el libro desaparece como si todo hubiera sido un sueño, pero la muñeca está junto a la niña^^ Vamos, que al final eran monstruos buenos, jaja.

Volviendo al mini-álbum, todavía no puedo dar una opinión porque no lo he escuchado entero ya que me he atascado en una canción: "GIMME LUV".

Me ENCANTA esa canción!!!!! Y por supuesto, es de mi productor favorito Steven Lee!!! Otro que nunca me decepciona ><

Es una canción de baile con mucha fuerza pero (aquí viene el comentario negativo/pesimista) estoy segura de que habría ganado un montón con el rap de Koki T_T

Pues nada, os dejo que tengo un montón de deberes de japonés T_T

Jane~~

sábado, 23 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #180

"Nee Obaachan ni nattemo KISU shite kureru no?" Kya~~ siempre que escucho es frase me parece taaaaan tierna ♥

Hola!!

Dos semanas desde mi última actualización, gomen m(_ _)m. Lo cierto es que si tenía algunas tonterías de las mías para contar pero no he tenido tiempo y es que si, invierto mi tiempo de la forma menos productiva que puede haber. Realmente creo que debo cambiar mis rutinas, forma de vida, llámale como quieras, porque así no veo ningún futuro ¬¬


Por fin terminé de subtitular "Pintokona"!!!!!! *hace la ola* De verdad, ese proyecto se me hizo muuuuy pesado. Aunque lo hacíamos entre dos y cada una traducía la mitad del episodio, a mi me tocaba revisar el capítulo entero y eso me mataba, especialmente tener que revisar la parte de mi compañera porque (y esto va a ser cruel) no me fiaba de su traducción y lo comparaba con los subs en inglés para asegurarme de que estuviera bien traducido, vamos, un engorro. Pero ya, por fin, proyecto terminado!! Si queréis ver el drama lo tenéis aquí ^^ (ya que pasé el trabajo hago publicidad y comento que no me hago responsable del episodio 7 porque en esa ocasión salieron el 7 y el 8 a la vez, excepcionalmente ella hizo el 7 entero y yo el 8 entero).

Hablando de dramas, terminé de ver "Gachi Baka!". Para ello tuve que ver la mitad del capítulo 7 online y con subs en inglés porque de dónde me lo descargué ese episodio está defectuoso y aun no lo han corregido (creo que ya comenté eso por aquí). 

El drama me gustó pero he de reconocer que es el tercer drama que veo exactamente con la misma temática: persona con un pasado mal visto para ser un profesor (y que muchas veces tiene que mantener oculto) consigue empleo en un colegio dónde no es muy apreciado por el resto de los profesores, sus métodos no son los comunes y, por supuesto, le asignan la clase problemática y llena de delincuentes a los que poco a poco va "enderezando" y ganando la confianza de sus alumnos. Como novedad de "Gachi Baka!", el prota es chico (un ex-boxeador). Los otros dos dramas son "Gokusen" donde la prota era descendiente de una familia yakuza y "Misaki number One!!" cuya prota, antes de convertirse en profesora, trabajaba en un club nocturno donde era la anfitiona número 1.


Tengo un montón de fotos que hago para entradas del blog pero que al final nunca llego a escribir. Entre ellas hay mucha variedad, desde mi experimento de hacer curry con caldo de cocido gallego hasta las que hice a los cosplayers que vi en la Expotaku de Coruña de mayo (y que para esas tuve que superar mi vergüenza cuando les pedía si me dejaban hacerle la foto U_U). Lamentablemente, al ir pasando el tiempo pierden gracia y nunca llegan a ser publicadas. 


También estuve pensando en crearme un blog en ameblo para practicar japonés pero, me pregunto si no será otra de las tropecientas páginas/redes sociales en las que estoy metida y que al final se convierten en una obligación, además, para practicar japonés no es necesario tener un blog en una página japonesa, no tengo ya este blog? Pues puedo escribir aunque sea un par de líneas en japonés también por aquí si lo que quiero es practicar. Y bueno, que mi cabeza está llena de esos pensamientos. Lo malo es que cuando se me mete algo en la cabeza me emociono y lo quiero y luego se suma a la cantidad de cosas inútiles a las que me comprometo y me agobio porque no tengo tiempo para nada.


Y bueno, creo que hoy lo dejo aquí que la entrada empieza a ser demasiado quejica/pesimista y no me gusta, jaja...

Jane~

sábado, 9 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #179

Siento el chorripost de la última vez, hoy intentaré escribir algo más serio............. me he roto una uña!!!!! T_T, jajajaja

Hola gente!!!!

Ya ha pasado una semana desde que empezó noviembre y, aunque sé que es un gran tópico, verdaderamente ¡¡¡el tiempo vuela!!!


Ayer me rompí una uña T_T. Aun a riesgo de que penséis que soy una pija asquerosa quejándose porque se le ha roto una uña, he de decir que cuando te gusta tenerlas un poquito largas, es una perrada que se te rompa una, especialmente cuando has conseguido que todas estén más o menos largas.

De todas formas, si hoy lo estoy comentando es porque no sólo se rompió, sino porque además me dolió mucho, porque rompió por donde no debía =(

Fue la suma de dos actos de gran inutilidad (quiero pensar que no soy tan torpe como pueda aparentar después de lo que voy a contar). 

El primero fue hace algo más de una semana cuando estaba en Londres. Uno de los días me senté sobre un muro bajito de piedra que había. Tenía la cazadora atada a la cintura y al ayudarme con las manos a subirme de espaldas, la uña se me enganchó en una cremallera de la cazadora y con el impulso se fue un poco hacia atrás, pero sólo se le hizo el típico ganchito ese que se hace cuando empiezan a romperse, y ¡menos mal!, porque se hizo demasiado abajo. Creo que fue gracias a eso que no rompió de todo.

La verdad es que estaba aguantando bastante bien, por ahí todavía estaba pegado a la carne así que la brecha no había aumentado hasta ayer, cuando ocurrió el otro gran acto de inutilidad.

Fui a tirar la bolsa de la basura. Como pesaba un poco y no tengo mucha fuerza, para echarla dentro del contenedor siempre la balanceo un poco para que con el impulso sea más fácil levantarla hasta echarla dentro del contenedor. Una vez dentro del contenedor la suelto sin más. Pero esta, era una bolsa de basura diabólica. En venganza por estar lanzándola dentro del contenedor decidió agarrarse a mi con todas sus fuerzas. Con una de sus asas se enganchó al ganchito de mi uña cuando la solté dentro del contenedor, que estaba casi vació, y el peso de la bolsa hizo que mi uña rompiera de cuajo. Fue como 

" o.O ¡oh!. ·  ·  ·       ¡¡¡ahhhhhh!!! T_T"

Y mi adicción a hacerle fotos a todo (que muchos ya conoceréis) ha hecho que tenga pruebas gráficas xD


Como se puede ver en la foto, la uña apenas quedó unida por una esquinita. Como así no podía quedar tuve que cortarla pero, dado que era muy abajo, me costó bastante porque me dolía. Al final mi pobre dedo quedó así T_T


Cuando rompen así, además de doler, da mucha grima T_T

Por cierto, cuando estás acostumbrada a tener las uñas largas y se te rompe una muy cortita, ¿no os da la sensación de que tenéis el dedo como hinchado en la punta? jajajaja


Pasando a un tema más agradable.... ya tengo el nuevo single de Kis-My-Ft2 que sale a la venta este miércoles día 13!!!!! >< Y la alegría es doble porque lo tengo gracias a que CONSEGUÍ DESCIFRAR UNA CONTRASEÑA DE LAS CHINAS!!!! ><

Debido a mi mala memoria (uno de mis grandes defectos lo mires por donde lo mires) no recuerdo si alguna vez lo comenté por aquí (yo creo que sí) pero he llegado a pensar que las chinas son "egoístas". Me explico. 

Tengo una cuenta en Weibo (que es algo así como el twitter chino) donde consigo mucha info (yo me centro en Kisumai). De verdad que no sé como hacen, pero las chinas son increíbles suministrando material en buena calidad y prácticamente al día. Ese es el lado positivo. 

El lado negativo es que, debido a esa super mega calidad, vídeos de 20 min ocupan más de 2 gb ¬¬. Deben tener una conexiones de la leche (las envidio). Además, las suben a servidores chinos (no me preguntéis como, pero he conseguido descargar y poner a funcionar dos gestores de descargas chinos propios de esos servidores chinos a donde suben los archivos y por fin puedo descargarlos ><). Todo eso lo puedo aceptar porque, con mayor o menor facilidad, he conseguido arreglármelas. Pero, el gran problema son LAS CONTRASEÑAS ¬¬

Primero está la contraseña de descarga. Esa no es problema porque se suele ver claramente y sólo hay que hacer copy&paste (además, seguramente no puedan poner caracteres chinos lo cual me lo pone más fácil). Si la descarga es de un archivo de vídeo o audio no hay problema pero, si es un rar, viene el verdadero problema: la contraseña del descompresión ¬¬.

Para empezar, algunas te dicen que mires la imagen que acompaña al enlace que está allí escrita, con lo cual el copy&paste queda totalmente descartado. Después, la contraseña, como no, está en chino, así que tienes que buscarte la vida para poder escribir en letras chinas. Pero la cosa no acaba ahí. No no no. Y es que, aunque consigas escribir el texto que viene escrito en la imagen no te vale de nada porque eso NO es la contraseña, sino que esa es una pista que dan con la que tienes que deducir la contraseña sin problema, pero claro, para eso NECESITAS ENTENDER CHINO!!!!! ¬¬

En serio, si compartes algo en la red, compártelo para todo el mundo!!!! Y sino, no compartas nada ¬¬ Que tener el rar del disco (que normalmente suele pasar con discos) pero no poder escucharlo porque no puedes descomprimirlo es muuuuy cruel T_T

Pero hoy, por primera vez, he conseguido descifrar una de las contraseñas!!!!! \(^o^)/ Me siento tan orgullosa de mi misma (˘‿˘). 

Para que os deis cuenta de qué tipo de contraseñas ponen, la de esta vez era: día de lanzamiento del 9º single + día del estreno de Kamen. Ambos son datos que, si eres fan de Kisumai, sabrás xD, el problema es saber que ESO era lo que ponía en chino.


Por último, para finalizar esta entrada excesivamente larga de hoy y, a pesar de mi comentario inicial, para ser sincera (que ya sabéis que probablemente sea una de mis grandes virtudes al mismo tiempo que un gran defecto) la verdad es que últimamente estoy super atenta a Twitter para saber cuando escribe Koki jajaja. Lo malo es que aunque me esfuerzo, no consigo entender lo que escribe T_T Si no lo entiendo tampoco sé que decirle. Y si no le escribo, nunca me contestará. Así que yo lo intento, total, estamos a kilómetros y horas de distancia porque sí señores, no sólo en espacio, sino que en tiempo estamos ni más ni menos que a 8 horas ahora mismo. Esto se traduce en que se levanta cuando yo me voy a dormir y cuando termino de comer después de volver del trabajo él se va a dormir ¬¬

Pero bueno, se lo acabas perdonando todo cuando de pronto escribe un tweet dando las buenas noches en varios idiomas y entre ellos está el español!!!! ><


Hay que ver lo débiles que somos a veces y lo fácil que se lo ponemos a algunos para robarnos el corazoncito♥

Lo positivo de todo esto es que me está dando muchos ánimos para estudiar japonés. No es que me faltaran, pero tener una motivación más siempre es de gran ayuda ^_~

Jane~

martes, 5 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #178: Koki en twitter!!!!!!!!!!

Hola hola hola hola hola hola hola hola.......!!!!!!

Por si no lo habéis notado ,SI, estoy super feliz!!!!!!!!!!!! Así que necesito compartir esta inmensa felicidad que siento con alguien y qué mejor que escribirlo en mi adorado blog ♥

Sé que muchos no me entenderéis pero, tras el disgusto de que Koki dejara KAT-TUN (y Johnny's), que para ser sincera me afectó más de lo que esperaba, ahora sí, es real, SE HA CREADO UNA CUENTA EN TWITTER!!!!!!!!!!!!!!


Así que desde que me enteré estoy tan contenta que la palabra contenta se queda corta xD.

Me pregunto cómo alguien en la otra punta del mundo que no sabe ni de mi existencia puede hacerme tan feliz sin querer, jajaja...

Pues eso, que desde que le sigo le he escrito un par de veces pero claro, mi japonés..... vamos, que no estoy yo muy segura de si lo que le he dicho tiene sentido ni se era lo que le quería decir, jajaja...

Probablemente no sea la única que esté destrozando el idioma porque hoy ha escrito un tweet en inglés para las fans extrajeras diciendo que aunque no es muy bueno con el inglés, lo entiende, así que podemos escribirle en inglés. Habrá leído mis tweets sin sentido en japonés??? jajajajaja....

El caso es que agradezco el detalle por su parte, pero mi inglés es igual de malo que mi japonés así que..... Aunque ha hecho que vuelva a sentir ganas de estudiar el idioma (pero no será este año cuando lo retome ¬¬)

Es genial poder escribirle a él directamente aunque no sepa que decir y esté la dificultad del idioma. Esta mañana (mientras estaba trabajando ¬¬) ha estado contestando a algunas fans ><

Siempre he pensado que está un poco loco y a veces se le va de más pero realmente creo que es una buena persona ♥ Además, adoooooooro su rap ♥

Y como venía diciendo, estoy muy contenta xD

Se ha creado la cuenta justo el día de su cumpleaños, así que lo he podido felicitar directamente ><, otra cosa es que leyera mi felicitación, jaja, aunque al menos existía la posibilidad de que la viera ^^

Para estos casos, twitter es genial. De alguna manera, acorta las distancias ^^. Además, es mucho mejor que los nikkis de la J-web, entre otras cosas (o sobre todo) porque es FREE!!! jajaja....

Por último, simplemente comentar que estoy muy contenta (por si aun no lo había dicho) y que me alegra compartir mi felicidad con quiera alegrarse conmigo (y también con los que no) ^^

Sólo espero que use mucho su cuenta y no nos abandone, jajaja.

Jane~~

sábado, 2 de noviembre de 2013

Patsuri no nikki #177

He vuelto!!

Como todo lo bueno, mi viaje por Londres también llegó a su fin y aquí estoy de vuelta ^^

Muy resumidamente diré que las tres cosas que más me gustaron de Londres fueron: El Tower Bridge, el mercadillo de Candem y la mezcla de gente de todo el mundo que hay allí ^^

Pero la verdad es que ahora mismo no me apetece  hablar del viaje, jajaja


Por si fueran pocos los animes que tengo empezados y sin terminar, hoy he comenzado uno nuevo!! Ole yo. Se titula "Free!", son 12 episodios y he visto la mitad, es decir, 6 xD. A ver si lo termino y no lo dejo a medias como hago con todos los que empiezo últimamente ¬¬


Tengo la sensación de que esta entrada va a ser cortita porque... a decir verdad no es que me apeteciera escribir pero, ahora mismo, estoy en uno de esos momentos en los que quiero hacer algo pero no sé lo qué, jajaja... Así que mientras intento encontrar ese "lo qué" decidí escribir un poco por aquí y.......... estoy pensando que tal vez vea algún capítulo de "Gachi Baka!", un drama de 2006 que encontré de casualidad y empecé a ver un par de días antes de marchar a Londres. Sólo he visto los 2 primeros capítulos (son 10) pero creo que el 7 está mal y tengo que esperar a que lo resuban de la página dónde me lo bajé.

Creo que no es necesario que diga que en el drama sale Massu ♥ y también Tegoshi, es decir, Tegomass al completo xD.


Mmmmm... tengo la sensación que tenía alguna tontería más para escribir pero ahora mismo  no sé de qué se trataba. Odio cuando me pasa eso ¬¬


Ayer me eché toda la tarde poniendo al día Kis-My-Spain que había quedado inactivo mientras estuve en Londres. Aunque no profundicé mucho, ya que me centré en las actividades regulares del grupo, ya que las noticias, una vez pasadas dejan de ser noticia. La verdad es que me sorprendió que me diera tiempo a dejarlo casi al día^^ Por supuesto, hoy ya me quedó completamente al día así que me siento bien xD. 

Por otro lado, tengo abandonados a mis pobres U-Kiss T_T. Debe hacer algo así como mes y medio que no traduzco sus tweets ´Д`;


En fin, espero que la próxima entrada resulte más interesante, ahora me voy con mi tablet a ver "Gachi Baka!" en camita calentita ><

Bye~