domingo, 31 de enero de 2016

PnN #524: ROOT FIVE STORYLIVE 2016「序」~舞闘絵巻~

Hola!!

Hoy debería haberse celebrado "ROOT FIVE STORYLIVE 2016「序」~舞闘絵巻~", el concierto que suponía el regreso de Root Five y su comienzo como grupo de 4 miembros. Pero como sabéis, debido a la lesión de Naoki tuvo que ser aplazado.

A pesar de que el concierto  no se celebró, si se han llevado a cabo otras actividades que también estaban programadas para la fecha y cuanto más sé de este concierto y la gira más me gusta.

Tal y como se había programado, a la hora en que el concierto habría acabado, se han publicado más detalles sobre el concepto que, tal y como prometían, no es un simple concierto, si no que han creado una historia con lo que además de cantar y bailar también han mezclado acción (lo cual hace que uno entienda mejor por qué Naoki se lesionó en los ensayos) y eso me hace pensar que será una mezcla entre concierto y musical. Vamos, una pasada.

Conforme al anuncio en la página oficial, en esta ocasión, mientras los miembros van interpretando la historia con los bailes y directos típicos de Root Five, también se desafían por primera vez fusionándolo con acción creando nuevas sensaciones para un directo.

Este es el mapa de los personajes y un sumario de la historia:



Era actual. Los 4 miembros de ROOT FIVE, quienes sostienen sospechosas y brillantes armas en sus manos, dan un salto en el tiempo a la Era Heian, durante la decisiva guerra entre los Genji y los Heike, y entonces de repente son poseídos por las almas de los comandantes profundamente afectados.

En el vorágine de la guerra entre los clanes Genji y Heike, Minamoto no Yoshitsune (Egawa Naoki) buscaba la forma de volver a "su era original" que estaba dentro de sus lejanos recuerdos. En ese viaje, se cruza con Oniwakamaru (Iwashiro Yuuma), maestro de armas que también tiene lejanos recuerdos, y ambos se unen para conseguir "los Tres Sagrados Tesoros" que duermen en Dannoura, el conocimiento que se convierte en la llave para volver a su era original. Para ganar la lucha por la hegemonía del país, Taira no Kiyomori (Fujitani Keitarou), quien planea conseguir los Tres Sagrados Tesoros, escucha de Nasuno Yoichi (Komazawa Hiroto) el paradero secreto de los Tres Tesoros sagrados, y allí se dirige para poseerlos.

Cada uno con sus respectivos pensamientos, los cuatro llegan finalmente a Dannoura. Las cuatro personas en quienes están despiertos lejanos recuerdos, podrán regresar a su era original?....

Traducción: Patsuri: Fuente: rootfive.jp No publicar fuera del blog, linkear al post.

Waaaaa!!!! Me ha costado horrores traducirlo porque han demasiados datos históricos y no, no me sé la historia de Japón, pero creo que más o menos se entiende y waaaa!!! Me encanta!!!! o(>_<)o

Y además de todo esto, también se ha publicado un vídeo en el que se va contando este pequeño resumen de la historia que os acabo de traducir mientras puedes disfrutar de un cross fade de la canción de lucha y los solos de cada personaje.



Me encanta el de Naoki!!!!!!!!!!!!!! o(>_<)o

Muero por escucharlo entro pero a saber cuando sucederá porque, por ahora, esos CDs hasta donde sé son parte de los goods de la gira.

Por ahora no paro de escuchar el casi minuto y medio que sale en el vídeo ♥

Aaaahhhh!!!! Quiero ir a algún concierto de esta gira!!!!!!!

Jane~

PnN #523: Dasoku se ha echado novia

Hola!!

No tenía intención de actualizar el blog ahora mismo pero, han surgido cosas y debo desahogarme ^^

Como indica el título, Dasoku hoy a anunciado oficialmente que tiene novia. Primero lo comentó en su twitter y más tarde publicó una entrada en su blog dando más detalles.

Para qué os voy a mentir, fue un "Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!! (T^T)"

Y es que aunque es Naoki quien recientemente acapara todo mi corazón, Dasoku me estaba conquistando con tantos namahousous y su pelo negro.

Marujeando un poco, lo que más me llamó la atención es que la chica tiene solo 19 años!! (recordemos que Dasoku tiene ya 38). Más que molestarme la diferencia de edad es como, "No fastidies, que ni con los de 38 tengo oportunidad ¬¬" jajaja.

Total, que aunque pensé en escribir un post sobre eso al mediodía (que fue cuando publicó el anuncio oficial en su blog) al final no estaba mucho de humor para eso, así que pasé.

Pero el chico no ha dormido nada en toda la noche y se ha pasado todo el tiempo respondiendo a tweets!!

Sinceramente tengo que reconocer que idol y novia son dos conceptos que difícilmente se llevan bien, pero claro, no debemos olvidar que idol o no, todos somos humanos y que Dasoku ya tiene una edad considerable.

En cualquier caso, no entiendo que lo tengan que criticar por echarse novia. Ni a él ni a nadie. Guste o no es su vida y no le tiene que dar explicaciones a nadie. Eso sí, tendrá que apechugar con las consecuencias de las decisiones que toma, igual que nos pasa a todos. Aunque reconozco que en este caso hay decisiones que adquieren unas dimensiones fuera de lo normal.

En fin, que todo este rollo simplemente es para comentar que, aunque ya sabéis que mi japonés todavía no es muy bueno, creo que ha estado recibiendo mogollón de tweets, tanto buenos como malos, y a eso es a lo que ha estado respondiendo.

Por supuesto, yo también quería respuesta así que también le escribí algunos tweets hasta que finalmente..... exacto!! HUBO RESPUESTA!!! (¯▽¯)



Patsuri: Al decir que te estaría apoyando no hubo respuesta.
Me pregunto si habría respuesta si dijera "ahora te odio~~~!!" 
Dasoku, qué crees?
Como se esperaba, porque todavía quiero tu respuesta, todavía soy tu fan, ¿verdad? lol

Dasoku: Gracias!

Patsuri: Ya veo ya veo, te gusta el tsundere ¿verdad? lol
Ánimo Dasoku. Y déjame escuchar siempre tu voz, ¿vale?
Buenas noches. Yo también me voy a dormir.

Y con esta ya es mi segunda respuesta de Dasoku (¯▽¯) Y las dos en la misma semana, jaja.

Ah! Y por cierto, al final no va a dormir nada porque hace poco más de media hora dijo que se iba a Osaka y todavía sigue respondiendo algunos tweets....


Por otro lado, Naoki sigue desaparecido (T^T)

Ayer Kettaro escribió un tweet diciendo que había podido hablar con él y que lo primero que le dijo es que lo sentía mucho y que había traicionado a sus fans. Ains... ese tonto debe ser el único que piensa eso. En vez de preocuparse en recuperarse ¬¬ Pero supongo que cuando uno es responsable y firme con lo que hace no puede evitar sentirse así.

Ahora más que nunca me encantaría poder dejar un comentario de ánimo en su blog pero, me sigue dando error ¬¬

Ah~!! Estoy deseando que vuelva!! I miss him so much (T^T)

Jane~

jueves, 28 de enero de 2016

PnN #522: Comunicado Staff Pokota (traducción)

Hola!!

Hoy en el blog de Naoki el staff ha publicado un mensaje para las fans que traduzco a continuación.
Para todos los que están apoyando a Pokota

Muchas gracias por apoyar siempre a Pokota.

Conforme al anuncio de ROOT FIVE, ayer lastimó su ojo izquierdo,
el estado de Pokota estos días es de total y absoluto reposo.

Tras la publicación de ROOT FIVE,  hemos recibido las palabras de preocupación y la cálida voz de todos, muchísimas gracias.

El propio Pokota ha transmitido al staff que quiere responder a las voces de todos directamente, pero el médico ha dicho que debe descansar, excepto para ir al médico tiene prohibida cualquier actividad.

Esperar a que se recupere y el propio Pokota responderá a las voces de todos directamente, así que, por favor, esperar sólo un poco más.

Pokota Staff

Traducción: Patsuri Fuente: Blog Oficial Pokota No publicar fuera del blog, likear al post.


Aclarar que aunque el comunicad fue publicado hoy (jueves 28) y diga que la lesión fue ayer en realidad ocurrió antes de ayer (martes 26).

Creo que nunca había estado tan preocupada por alguien nunca, más que nada por la incertidumbre. No sabemos qué pasó exactamente, ni cómo se lesionó, ni la gravedad de la lesión, ni cómo se encuentra ahora mismo ni nada de nada. Solo sabemos que tienes que estar de reposo absoluto, y que le hayan obligado un reposo tan estricto no hace más que preocuparme aun más.

Estoy 100% segura de que en los comunicados nunca nos dirán toda la verdad y tratarán por todos los medios tranquilizar a la gente. Es por eso que es "reposo total y absoluto" me preocupa aun más.

Estoy dos días sin Naoki han sido eternos y me temo que todavía queda una larga espera que se hará igual de eterna o más.

A mis deseos de ayer de que se recupere pronto y que no le queden secuelas se le suma también mi deseo de que en ese obligado reposo no lo esté pasando mal.

En serio, me siento una paranoica pero, la incertidumbre me mata y pensar que puede que lo esté pasando mal me entristece.

Jane~

miércoles, 27 de enero de 2016

PnN #521: Noken y Naoki

Hola!!

Hoy he recibido una buena noticia y debería ser feliz pero también he recibido un disgusto que me impide disfrutar de mi alegría. Así que es un día agridulce.

A partir de hoy ya pueden consultarse las notas del Noken vía internet. Sinceramente, ya comenté por aquí cómo había sido mi experiencia así que para mi todo podía ser posible, es decir, había tantas posibilidades de que aprobara como de que suspendiera. Pero la verdad, fuera lo que fuera, la incertidumbre me estaba matando así que decidí llenarme de valor y entrar a ver mi nota.

El resultado fue, que aunque en los primeros segundos creía que había suspendido al ver mi nota porque no tenía ni idea de cual era la mínima para aprobar, de pronto leí un "Passed" y fue como "A ver Pats, céntrate, Passed significa aprobado, ¿verdad?" Y cuando Pats por fin se centró....

No me lo puedo creer!! He aprobado T^T

Y al mismo tiempo que empezaba a notar la alegría me sentía mal por ello y es que, también hoy, Naoki, quien recientemente se ha convertido en la mayor felicidad en mi vida, me ha dado un disgusto.

El caso es que, aunque no sabía qué había pasado, estaba segura de que algo había ocurrido, y no precisamente bueno. Que una persona que actualiza su blog cuatrocientas veces al día de pronto desapareciera durante más de 24 horas era francamente sospechoso. Aunque no quería ser paranoica lo cierto es que me estaba preocupando bastante.

Pues bien, hoy ha habido comunicado oficial de Root Five confirmando mis sospechas. No lo voy a traducir todo literalmente pero básicamente nos cuentan que:

La tarde del martes día 26 (que fue justo cuando Naoki desapareció) ocurrió un accidente durante los ensayos en el que Naoki lastimó su ojo izquierdo. De inmediato fue llevado al hospital y tras revisarlo tuvo que ser operado de emergencia. El diagnóstico fue que deberá permanecer 1 semana en total y absoluto reposo.

Tras una reunión entre miembros y staff se decidió que lo mejor era posponer tanto el evento programado para este viernes 29 como el concierto del domingo 31 (este último se trataba del gran comiendo de Root Five como grupo de 4 miembros) hasta que Naoki se recuperara.

Luego piden disculpas por los inconvenientes causados y bla bla bla.

No tengo ni idea de las pérdidas o problemas que le han podido causar aplazar las actividades pero, sinceramente, creo que ha sido la mejor decisión que podían tomar. Además, precisamente el aplazamiento ha sido lo que menos me ha preocupado.

Desde hace algún tiempo ya sabéis que me he obsesionado un poco con Naoki. Sinceramente, no me gusta esa palabra, pero creo que entendéis a qué me refiero.

Tal y como le comentaba al propio Naoki el otro día, es increíble como, sin conocer de nada a alguien puedes llegarle a coger tanto cariño.

También, no sé si a vosotros os pasa, pero cuando alguien que no tiende a algo, de pronto hace eso tan poco habitual impacta bastante. Por ejemplo, yo que me emociono a la mínima supongo que ver mis lágrimas no impactan a nadie, pero ver a alguien que nunca llora de pronto emocionarse hasta las lágrimas a mi me impacta mucho. O cuando alguien que es super alegre y siempre está animado de pronto lo ves triste, me entristece mucho. No estoy diciendo que si alguien que normalmente no es muy animado cuando está triste no me entristezca, pero el impacto es menor. No sé si me explico.

El caso es que mi imagen de Naoki, y algo por lo que me encanta, es su imagen de luchador y persona alegre y optimista que no hay muro que lo detenga. Saber que ahora no es el Naoki alegre que siempre dibuja una sonrisa en mi cara y que lo está pasando mal me entristece aun más.

Sinceramente, aunque sé que lo hace inconscientemente, es frustrante no poder hacer nada por alguien que te ha dado tanto. Además, la incertidumbre de saber realmente cómo se encuentre no hace más que preocuparme.

Me toca sobrevivir a una semana sin Naoki con esta incertidumbre, pero lo que más deseo es que se recupere pronto, que no haya sido tan grave como parece y que no le queden consecuencias.

Quiero volver a ver esa feliz sonrisa pronto.



Jane~

martes, 26 de enero de 2016

PnN #520: Hubo respuesta!! ( ̄▽ ̄)♥

Hola!!

Hoy nuevamente soy feliz con una respuesta en twitter y no, esta vez no se trata de Naoki, sino de alguien que, aunque es cierto que había contestado alguno de mis comentarios, hasta hora sólo había sido a través de namahousous que luego borraba y por tanto no quedaban pruebas para poder demostrarlo (y de paso creérmelo yo también, jaja).

Y dicho esto, ¿sabéis de quién estoy hablando? ¿No lo sabéis?

Estoy hablando de
.
.
.
.
.
.
.
¡¡DASOKU!! Wiiiiiiiiiiiiiiii~~~~

Patsuri es feliz ( ̄▽ ̄)

Tengo que decir que recientemente está desconocido ( o al menos es la sensación que tengo). Aunque parezca que lo sigo desde hace poco, que vale, tampoco es que sea mucho, lo cierto es que pronto se cumplirá medio año desde que me enganché a Root Five.

En todo este tiempo, el que más contesta a los fans es, sin duda, Naoki. Creo que Kettaro también contesta de vez en cuando. Michan y Koman creo que no contestan a casi nadie. Pero bueno, a los que más vigilados tengo son a Naoki y Dasoku, por tanto puedo decir que así como Naoki contesta con frecuencia, Dasoku es totalmente el caso opuesto.

Con todo esto, ayer por la noche (cuando ya era hoy por la mañana en Japón) descubrí que ese día (que para entonces ya era ayer en Japón) ¡¡había hecho un repu matsuri!! Lo que traducido es algo así como "un festival de respuestas", es decir, que había contestado a un montón de fans.

Mi sorpresa fue mayúsculas al mismo tiempo que me lamentaba por no haberme dado cuenta en su momento.

¡¡Pero!! ¡¡Volvió a ocurrir!! Este mediodía celebró otro repu matsuri y además, fui consciente de ello en el momento.

Lo malo es que, como siempre en estos casos, yo leo "repu matsuri" y es como "Kya~~~~~qué le digo? Qué le digo!!??" y, por supuesto, no se me ocurre absolutamente naaaaaada _(:3 」∠)_

A pesar de ello sabía que tenía que escribir algo o me arrepentiría. En consecuencia, mi primer intento fue bastante cutre. Decía algo así como "Ieii!! Repu Matsuri!! Hola!... Quiero una respuesta!! Pero, lo siento, no entiendo mucho japonés (lol) Te estaré apoyando desde España"

Si, así de cutre fue. Con algo tan cutre era imposible que  hubiera respuesta y eso fue lo que pasó, jaja...

Tras mi chapucilla tweet seguí con lo que estaba, que era secarme el pelo. Pero en medio del proceso, recordé algo que podría estar bien para escribirle, y como todavía estaba en pleno matsuri le volví a escribir.

Y por esta vez....... tachan tachan....... ¡¡Esta vez llegó la tan deseada respuesta!! ( ̄▽ ̄)♥


Como siempre, os dejo aquí la traducción:

Patsuri: ¡¡Me enca~~~~~~~~nta tu pelo negro!! No te tiñas, ¿vale? (lol)

Dasoku: Lo tendré en cuenta.

Patsuri: I love you (*´ω`*)


La verdad es que siendo Dasoku me esperaba más una respuesta en plan llevándome la contraria tipo pataleta o algo así, pero fue todo lo contrario, jajaja.. Ahora es cuando mañana nos pone una foto enseñando que volvió al rubio, jajajaja...Espero que no, jaja..

Normalmente cuando me responden lo normal es que les conteste con "gracias" y bla bla bla, pero mientras pensaba qué decir a Dasoku escribí un tweet diciendo eso que comentaba antes de que no se me ocurría nada. Oli me contesto que le dijera que le quería, jaja... le dije que eso seguro se lo decían todas y no quería ser como  las demás, ella entonces dijo que no era japonesa así que ya no era como las demás a lo que respondí que era cierto así que se lo iba a decir. Y esa es la razón por la que le respondí con un te quiero a su tweet, jaja... Igual no tuvo mucho sentido pero bueno, ahora ya está, jajaja... Además, me gusta que la gente tenga palabra así que yo siempre trato de cumplir lo que digo (¯^¯)>

Tal vez no lo haya expresado con suficiente claridad pero..... por primera vez....

¡¡DASOKU RESPONDIÓ A MI TWEET!!
Kyaaaaaaaaaaaa~~~~~~~~~~~~~~~~

No sé si me entendéis, jaja...

Como no, lo de siempre en estos casos, cuando ves que es posible te vuelves ambiciosa y quieres más y más y más...... Con estas cosas los Johnnys pierden un poco de encanto, jajaja...

Jane~

domingo, 24 de enero de 2016

PnN #519: Carnavales, exámenes, stickers y mudanza

Hola!!

Recientemente esas son las cuatro cosas que tengo en la cabeza. No son las únicas pero si las más a corto plazo.

Carnavales.

Por primera vez en mi vida y con los carnavales a la vuelta de la esquina, este año de disfraz voy a hacer un cosplay (*´ω`*). Si es que ya tardaba.

Lo curioso de todo es que lo normal tal vez sería que, siendo el primero, fuera de algún personaje que me encante o algo así, pero lo cierto es que, exagerando un poco, ni siquiera lo he elegido yo, jaja.

Mis amigos en general son muuuuuuuuuuuy sosos y de entre todos ellos solamente hay una que me hace punto para estas cosas y esa no es ni más ni menos que Samui ( ̄▽ ̄). Aunque es cierto que yo fui la que propuse la idea de hacer cosplay (y de paso que nos sirviera para otros posibles eventos frikis del año) fue ella la que eligió el anime y los personajes. Como curiosidad decir que a diferencia de mi, ella apenas ha visto animes y se decidió por este tras ver únicamente el primer episodio (^^;).

El afortunado anime ha sido... *redoble de tambor*.... ¡¡"Rozen Maiden"!! Y los afortunados personajes elegidos han sido Suiseiseki (Samui) y Suigintou (yo).

Izquierda Suigintou, derecha Suiseiseki

Mi disfraz los estamos haciendo entre mi madre y yo, vamos que aunque mi madre con esto de la costura se defiende bastante a pesar de haber aprendido por su cuenta, ninguna de las dos somos expertas así que a ver que nos sale, jaja.


Exámenes

Si, esa temida época ya está aquí de nuevo. La próxima semana empiezo los exámenes de japones (T^T). Con esto de haberme presentado al Noken en diciembre he acabado teniendo exámenes dos meses seguidos y yo ya no tengo edad para estas cosas. Además, como vengo diciendo, japonés se me está poniendo cuesta arriba y el nivel se me hace demasiado alto. Vamos, que se aproxima una catástrofe.


Stickers

Recientemente he descubierto que cualquiera puede hacer stickers para LINE!! Lo he leído por encima y, evidentemente tienes que cumplir una serie de normas (entre ellas, como es lógico, no usar imágenes ni marcas de las que no tiene el copyright) así que he decidido crear mis propios stickers!!

Si, otra vez proponiéndome metas imposibles, porque yo lo valgo.

Como mínimo, el set de stickers a presentar debe tener 40 dibujitos. 40!! En el hipotético caso de hacer uno por día (siendo optimista) tardaría mínimo 1 mes y 10 días en hacerlos. Pero seamos realistas, mis habilidades artísticas y creativas no son tan buenas para lograr eso además que no todos los días puedo dedicarle tiempo a eso que solo dispongo de 24 horas.

En fin, que si el proyecto sale adelante os volveré a hablar sobre esto. Y lo positivo de esto es que si mis stickers gustaran y se vendieran podría ganar algún dinerillo ya que parece ser que el 50% de lo ganado se lo abonan a su creador (`・ω・´)


Mudanza

Aunque llevo casi un año con este tema, creo que nunca lo he comentado por aquí (aunque si lo tengo hablando con algunos amigos). Patsuri está haciendo obras!!

A mis 31 todavía vivo con mis padres. La casa donde vivimos es de esas casas donde al lado viven los abuelos, arriba los tíos y bla bla bla. Total, que por determinadas circunstancias el piso encima del de mis padres ha quedado vacío así que he decidido arreglarlo para independizarme (Si a irse a vivir al piso de encima del de tus padres se le puede llamar independizarse).

Total, que hablando en términos económicos, me he gastado un pastizal. Incluso con la ayuda económica de mis padres mis ahorros de toda la vida se han esfumado.

Aunque la distribución es la misma, ya que no se ha tirado ni hecho ninguna pared, lo cierto es que es un piso completamente nuevo: se han cambiado las ventanas, las instalación eléctrica es completamente nueva y he aprovechado para meter cable de red por toda la casa, la fontanería también es nueva, he puesto falso techo, instalación de calefacción radiante con su correspondiente placa de hormigón y suelo nuevo, puertas nuevas, lijado y pintura de paredes y ahora estamos en el proceso de amueblado.

Por ahora lo único que se puede decir que está acabado es el baño, jaja.. Y a la cocina ya le falta poco (si no tenemos en cuenta los electrodomésticos). La verdad es que tengo ganas de mudarme pero para eso antes necesito 3 cosas fundamentales: nevera, cama y armario para la ropa.  Esas tres cosas serán mi primer objetivo en cuanto la cocina esté terminada y cuando las tenga quizás por fin me pueda mudar que ya tengo ganas. Pero como digo, ahora tengo el problema de que me he quedado sin blanca así que no sé qué pasará.

Dado que la casa se está haciendo a mi gusto, es posible que os acabe enseñando por aquí mis rincones y detalles favoritos ^^ Pero para eso primero tendré que terminarla, jajaja


Jane~

sábado, 23 de enero de 2016

PnN #518: Nuevo juguete!! Rodillo para abdominales

Hola!!

Por ahora estoy cumpliendo con mi propósito de año nuevo y me siento muy orgullosa de mi misma (aunque solo llevo 2 semanas ya que empecé el lunes día 11 tras las "vacaciones")

Ah, para los que están perdido, me refiero al propósito de retomar mis ejercicios diarios (^_~)

Además, me he comprado un juguete nuevo ( ̄▽ ̄)


Por mi estado de forma actual por ahora debo usarlo con moderación si no quiero quedarme sin espalda, jaja..

También, una amiga que se está convirtiendo en mi senpai en esto de vida sana me ha prestado su bombín y he podido hinchar mi pobre bola que la pobre ya parecía una uva pasa.

Hice foto del antes y después pero no sé si se aprecia mucho.


Pero creerme, al sentarte encima se nota un montón. Estaba tan acostumbrada a la uva pasa que ahora da "miedo" sentarse encima por si explota, jajaja... Aunque para ser sincera no sabía cuanto la tenía que hinchar (^^;)


Ains, ¡¡ha rejuvenecido!! jajaja.

Tengo ganas de probar a hacer el ejercicio de Massu ahora que está hinchada para saber si es más difícil ahora o, si por el contrario, con la bola en condiciones es más sencillo (lo de "sencillo" es una forma de hablar que ese ejercicio de sencillo nada ¬¬) Pero bueno, eso lo probaré el lunes que ahora estoy de fin de semana ( ̄▽ ̄)

Además de mis ejercicios diarios, al mismo tiempo he empezado a hacer unos pequeños ejercicios de estiramientos antes de dormir. Aaaahhh~~~!!! He perdido toda la flexibilidad que tenía y cómo duele recuperarla (T^T)

Para los que estéis interesados en hacer de la vuestra una vida saludable os dejo por aquí el link de un blog que, aunque todavía está empezando, parece que tendrá buena pinta así que igual estaría bien no perderlo de vista ^^ Se llama "Be full fitness" y la dirección es www.befullfitness.com (^_~).

¿Qué tal os va a los que también os habéis propuesto el mismo objetivo de año nuevo que yo? Que muchas veces ver como otros se esfuerzan es una gran motivación para esforzarse uno mimo ^^

Jane~


PnN #517: Bye-bye Kis-My-Spain

Hola!!

Hay días, como hoy, en los que pienso que es realmente agotador seguir a artistas a los que apenas entiendes por mucho que te esfuerces. Además, no es sólo el idioma, sino que aunque los entiendas, el ser extranjero implica muchos obstáculos que lo hacen aun más agotador.

Por cierto, finalmente he cerrado Kis-My-Spain (oooohhhhhh!!),

Me costó dar el paso, ya que el blog tenía ya 3 años y 3 meses (que se dice rápido), pero últimamente se había convertido más en una obligación que una afición y cuando eso pasa lo mejor es dejarlo, al menos por un tiempo.

Ains... a veces me pregunto qué estoy haciendo con mi vida _(:3 」∠)_

Por cierto, desde que twitter estuvo caído más de una hora el martes, en la aplicación del móvil han dejado de funcionarme las notificaciones, es decir, ¡¡¡no me entero si Naoki escribe!!! (T^T)

Esa inexistencia temporal de twitter me hizo darme cuenta lo enganchada que estoy a esa red social, pero no es la red social en si, sino que si twitter desapareciera ¿¡Cómo podría hablar con Naoki!? Exacto, es el único medio con el que me puedo comunicar con él (y con muchos otros pero ya sabéis que recientemente es una de mis mayores obsesiones en twitter)

Por cierto, aunque  no lo he comentado mucho por aquí, Dasoku sigue haciendo mogollón de namahousous, me encanta. Lo malo es que mi japonés no es suficientemente bueno así que apenas le entiendo, con lo cual no sé qué comentarle y por tanto no hay respuestas por su parte.

Ahhh... en serio, todo en japonés acaba siendo agotador.

Jane~

miércoles, 20 de enero de 2016

PnN #516: La misma chaqueta

Hola!!

Hoy estaba viendo mi timeline de twitter cuando vi esta foto de NEWS que pertenece a una de las revistas publicadas recientemente.


Como siempre mis ojos al primero que ven es a Massu ♥ Pero como sé que no a todos nos pasa lo mismo os pido que os fijéis en Massu y, más concretamente en su chaqueta.

¿No os suena de algo?

Os daré una pista:
ジェラート ピケ (Gelato Pique)

¿Y ahora qué? ¿Sigue sin seros familiar?

Bueno, pues os doy otra pista mucho más convincente:
PnN #504: Naoki y ジェラート ピケ (Gelato Pique)

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡¡¡Es exactamente igual a la de Naoki!!! o(>_<)o



¿A que son iguales? Jajaja...~

Si es que en algo se tenían que parecer para que ambos me gusten jajaja...

Jane~

martes, 19 de enero de 2016

PnN #515: Felicidad absoluta (¯▽¯)

Hola!!

Se supone que yo ya debería estar en cama que mañana se madruga y todavía estamos a principios de semana como para empezar a arrastrar el sueño pero....

Pero un inesperado acontecimiento me obliga a estar aquí escribiendo sobre ello y a ver si así me relajo un poco y puedo dormir.

Veréis, estaba yo en uno de esos momentos en los que sin razón aparente te sientes feliz y con ganas de loquear. Y fue justo entonces cuando al entrar en la cuenta de twitter de Naoki vi que acababa de contestar un tweet, así que deduje que se acababa de despertar.

Como persona educada que me gusta ser le di los buenos días. Pero claro, como venía diciendo, estaba en ese momento descrito anteriormente así que la cosa no quedó ahí y empecé a loquear en japonés y escribiendo a Naoki.

Como siempre en estos casos, la cosa se acaba yendo de las manos y ... y...

Ara!!! Σ(゚д゚lll)

Ararararara..!!! ((((;゚Д゚)))))))

Kya~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!

*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*


Naoki respondió a mi locura!!! (¯▽¯)
Lo cual no sé si es bueno o malo (。-_-。)
Lo único claro es que soy feliz!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( ̄▽ ̄)

Como siempre os dejo la traducción de lo que yo creo que digo, o al menos eso intento y de su respuesta.

Patsuri: Buenos días~~~~~~~~~!!!

Patsuri: Buenos días chico de clavícula sexy!!!(//▽//)

Patsuri: Creo que me gusta todo de Naoki pero, recientemente me he dado cuenta que la clavícula me encanta(¯▽¯)

Patsuri: Esta española que apenas puede hablar japonés quiere decirle un montón de cosas a Naoki!! Quiere decirle o quiere transmitirle? Me pregunto cual es más correcta.  En cualquier caso, creo que todo son tonterías~ Así que sería  mejor no decirlas pero... pero...

Patsuri: Pero~~ψ(`∇´)ψ
La verdad es que esto es mu~~~y divertido.
No sé si lo que quiero escribir y lo que escribo son lo mismo
No sé si escribo bien en japonés o estoy creando un nuevo japonés.

Patsuri: Por eso.
Ahora creo que sería mejor que Naoki no leyera esto.
Creo que está bien si no hay respuesta.
Por supuesto quiero respuesta pero....
Últimamente he estado pensado. No es un misterio? Por qué quiero respuesta. Por qué me hace feliz.

Patsuri: Es que, Naoki es alguien desconocido. Vale, lo conozco pero no lo conozco , ¿verdad? Es un misterio~~el cariño de un fan

Naoki: Me gusta el queso y el alga nori!

Patsuri: Ala!! A mi también me encanta el queso!!
Me pregunto si esto será el destino~
Kya~~~~Gracias!!
Hubo respuesta~~!! Soy feliz
Patsuri(nombre real Patricia)es feliz.
Muack~♥

Y el monólo.. quiero decir, conversación, fue algo así.

No sé si lo he dicho ya alguna vez pero me encanta este chico ♥ Estoy in love total (*´ω`*)

Y si después de esto hubo respuesta quizás me ha aceptado con mi locura y todo, o tal vez tampoco haya loqueado tanto, jaja...

Es la una y media, debería estar durmiendo pero ahora.... no puedo!!!! o(>_<)o

Jane~

lunes, 18 de enero de 2016

PnN #514: CM Touchn ver. Massu ♥

Hola!!

Los chicos de NEWS están colaborando para un comercial de.... mmmmm.... creo que son sudaderas. El caso es que su canción "Touch", que será una de las canciones de su doble single que sale a la venta el día 20 y que CDJapan me ha avisado hoy de que mi copia acababa de salir (¯▽¯), es la canción del comercial y NEWS son la imagen del mismo.


En la página web, además del comercial original de los cuatro (que podéis ver aquí) también han sacado la versión individual de cada uno y yo me he enamorado por completo de la de Massu ♥

Lamentablemente no sé cómo insertar el vídeo aquí (ni cómo descargarlo ¬¬) así que tendréis que entrar aquí para verlo.

Kya~~~~~!!!!!!!!

Si al despertar por las mañanas esto fuera lo primero que veo cada día no podría ser más feliz ♥

Si queréis ver las de los demás (aunque para mi la de Massu es con diferencia la mejor) las tenéis por aquí: Koyama, Shige, Tegoshi.

Aunque la de Shige también es bastante tierna sin duda me quedo con Massu ♥

Jane~

domingo, 17 de enero de 2016

PnN #513: [Nail art] Diciembre 2015

Hola!!

Aquí os dejo los últimos nail art del 2015 que además, por ahora, son también los últimos que he hecho, jeje.


Este fue el que hice para mi fiesta de cumpleaños ^^
No sólo me gustó como quedó, sino que lo hice super rápido, lo cual fue doble alegría, jaja



Aquí mi nail art navideño del 2015 ^^
Lo hice para la cena de Nochebuena y el día de Navidad ^^



Y por último, mi nail art de fin de año, que deja mucho que desear ya que ese día en nico nico echaron un programa donde salía Naoki que duró 5 horas!!!! Saliendo Naoki tenía que verlo. Luego tuve que hacer el nail art a correr, no tenía muy claro que hacer y bueno, así quedó la cosa.

Desde luego la inspiración del momento influye bastante en el resultado y no todos los días estamos igual de inspirados, jajaja... Lo que si está claro es que los materiales hacen mucho.

Jane~

sábado, 16 de enero de 2016

PnN #512: Las estadísticas de blogger se han vuelto locas!!

Hola!!

No empecé a fijarme en las estadísticas de blogger hasta que un día Umiko hizo un comentario sobre eso y, la verdad, tampoco es que las mis estadísticas tuvieran cifras tan altas como para que llamaran la atención.

A excepción de la excesiva cantidad de visitas que tiene un post en el que hablé sobre la canción de KAT-TUN "FACE to face", la cual clasifiqué como expediente X, las visitas en un post difícilmente alcanzaban una cifra de tres dígitos y rara vez pasaban de 50.

Pero algo extraño, a lo que todavía no consigo darle explicación, ocurrió a partir del 25 de noviembre.


Eeeeeehhhhhh!!!??? Σ(゚д゚lll)

Podría entender que el post de ese día en concreto causara furor porque traduje los mensajes de KAT-TUN sobre el repentino anuncio de la retirada de Taguchi, pero ¿¿¡¡más de 1200 visitas para mis post de sesión de peluquería!!?? Y mi reseña de "Lovey Dovey" es la reseña más visitada de todas las que he hecho a pesar de ser una en las que no recomiendo el manga _(:3 」∠)_

Pero esas cifras incomprensibles no ocurren solamente en esas entradas. Si vemos las entradas más populares desde que creé el blog el resultado es este.


A parte del expediente X que nombraba antes, cómo puede ser que mi post de cumpleaños tenga tantísimas visitas!!?? De verdad interesan esas cosas!?

Pero es aquí cuando ya empezamos a ver incoherencias. Por ejemplo, por qué el post de sesión de peluquería en un lado tiene más de 1200 visitas y en el otro no llega ni a 1000? Mmmm.... sospechoso verdad? ¬¬

Total, que si vemos la gráfica general del blog desde su creación se aprecia claramente es repentino y exagerado cambio


¿Casi 14000 visitas en enero cuando todavía estamos a mediados de mes?

Cada vez estoy más segura de que las estadísticas de blogger se han vuelto locas, es imposible que me crea esto!! jaja...

¿Alguien me puede explicar qué puede ser lo que haga mal para que de pronto esto haya loqueado de esta manera? Gracias m(_ _)m

Aunque, sinceramente, ver cifras tan altas motiva bastante, jajajaja

Jane~

PnN #511: Cenas Fin de Año y Reyes

Hola!!

Por fin estoy escribiendo este post que, sinceramente, ya estaba pensando en no escribirlo después de tanto tiempo pero Nera hizo uno similar en su blog (Nemuro toki...ikiteiru, recomendada su visita) sobre su cena de fin de año. La diferencia entre su cena y la mía era enorme así que, para que ella también pudiera comparar, le prometí que acabaría escribiendo el post de mi cena, jaja. De todas formas, luego me aclaró que además de fin de año estaban celebrando otro gran acontecimiento, lo cual influyó bastante.

Este año en fin de año fui a cenar a casa de uno de mis tío y la verdad es que eramos bastantes para cenar. Al llegar ya estaban puestos unos pequeños aperitivos sobre la mesa.


Cuando por fin llegaron todos, nos sentamos a comer y, tras los aperitivos el primer plato y que nunca falta en una celebración de este tipo en una mesa gallega: el marisco.


Lamentablemente le hice la foto a los langostinos antes de que entraran en el horno así que todavía están sin asar, jajaja.. Al ser asados, es decir, que hay que tomar en caliento, fueron los primeros.


Le siguieron los langostinos cocidos, el buey y el centollo ^^

A pesar de ser gallega tengo que decir que el marisco no es algo que me guste mucho (^^;) De todas formas, con el paso de los años parece que le he ido cogiendo el gustillo. No puedo decir que sea una comida que me encanta pero si es cierto que de no comer literalmente nada he empezado a comer tanto que me sorprendo a mi misma, jaja..

Tras el marisco llegó el segundo plato.


Bacalao al horno!!
Estoy segura de que estaba riquísimo pero... yo no lo toqué, ya estaba llena del marisco y quería reservar espacio para el postre, además, soy más de carnes, en cuanto a pescados todavía soy como una niña pequeña. Vamos, que soy 100% carnívora, jaja

Antes de llegar al postre fue el turno de las uvas.


Todos teníamos nuestras 12 uvas preparadas para el momento y, como se ve, alguno hicieron algunas pequeñas modificaciones, jaja..

Ya en año nuevo llegaron los postres


Había de todo, desde los tradicionales turrones a brochetas de gominolas. También había el tradicional tronco de navidad y una tarta tres chocolates riquísima.


Y ya por último, aunque esto no sé si se podría considerar parte de la cena ya que fue después de salir de marcha y ya en una cafetería, acabé la noche con el tradicional chocolate con churros (*´ω`*)



Iba contar de forma similar la cena de Reyes, pero esto se está prolongando demasiado así que seré más breve.

En Reyes cené en mi casa y eramos poquitos, mis padres, mi abuelo y yo, así que la comida no era tan abundante. Aun así, la estructura del menú era similar pero en vez de pescado hubo carne.


Primer plato: Marisco!!



Empezamos por el centollo y el buey y terminamos con los camarones a la plancha^^

Segundo plato: carne!!


Cordero al horno ^^

Y por último: postre!!


El tradicional Roscón de Reyes ^^


Menos mal que he escrito el post justo después de comer y todavía tengo el estomago lleno porque sino me hubiera entrado hambre, jajaja...

Jane~

PnN #510: Scalextric

Hola!!


Madre mía!! Cómo se nota que se me han acabado las vacaciones ¡eh! Así que poco a poco os iré trayendo posts atrasados como este ^^

El día 5 volví a mi infancia!! Y el motivo no era que por la noche venían los Reyes, sino que monté mi pista de scalextric (¯▽¯)



Esta pista tiene años, y cuando digo años me refiero a AÑOS!! Así que me alegró comprobar que todavía funciona ^^

Para ser sincera intenté buscar la foto de cuando me la regalaron para poder demostrar la cantidad de años que tiene, pero no la encontré (。-_-。) Como la ley de Murphy nunca falla, es posible que ahora que no la voy a buscar porque ya estoy publicando el post la encuentre. Si eso ocurriera prometo editar el post para añadirla (^_~)

Por ahora la pista sigue montada pero me temo que poco va a durar porque ocupa mucho y no se está usando, jaja..

Jane~