¡¡Kis-My-Ft2 tienen nuevos nikkis individuales!! \(^o^)/
Además del Kisulog, que es el nikki grupal, ahora todos tienen su propio nikki a excepción de Gaya y Miyata que comparten uno. Es decir, hay 6 nikkis nuevos y Patsuri es feliz de que Mitsu tenga su propio nikki ♥
Por supuesto, tratándose de uno de mis ichibanes entre ichibanes voy a traducir su nikki, que se llama "KITAYAMA DOU?". Así que a partir de ahora "KITAYAMA DOU?" se convertirá en una de las traducciones regulares del blog uniéndose al "Masuda Takahisa no ○○" así como las actualizaciones de Massu en el NEWS RING y las de Mitsu en el Kisulog que por cierto, el Kisulog cambia su frecuencia de actualización, los miembros ya no se turnarán los lunes para actualizar, ahora cada uno actualizará cuando le de la gana.
Volviendo al nikki de Mitsu, su frecuencia de actualización también será irregular: cuando a él la apetezca. Por ahora aquí os traigo el vol. 001
27/06/16 KITAYAMA DOU? Vol.001
Hola, soy Kitayama.
¡Desde ahora tendré mi propio blog!
KITAYAMA DOU?
que significa
北山道(El camino de Kitayama)
北山どう？(¿Qué tal Kitayama?)
Es un juego de palabras.
Explicarlo es un poco vergonzoso lol
Hablaré tranquilamente sobre lo que he estado haciendo
y dado que es el camino de Kitayama intentaré
algo de caligrafía.
Así que
Quiero que este blog continúe tranquilamente
durante mucho tiempo.
Aunque estas palabras fueron dichas por alguien
"Es difícil continuar con algo durante mucho tiempo"
Si subes rápido a la cima, en seguida vuelves
a caer.
Son palabras que me hicieron darme cuenta
de que es importante continuar algo durante mucho tiempo.
Por supuesto en mi caso se aplica al mundo del espectáculo
pero supongo que se puede aplicar a todos de alguna forma.
Bueno, ya que estoy conmemorando la primera entrada
intenté escribir algo que fuera un poco serio.
Es broma
Nyohoho
Volveré a escribir más despreocupadamente.
Nyohoho
Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Creo que voy a disfrutar mucho con este nikki o(>_<)o
Jane~
No hay comentarios:
Publicar un comentario