Hola desde Tokyo!!
Hoy llovió, lo cual hizo que bajaran las temperaturas. Como consecuencia me desperté bastante tarde (^^;)
Aunque cuando desperté no llovía, para cuando terminé de prepararme e iba a salir de casa empezó a llover. Así que mientras esperaba a que parara un poco hice un par de traducciones ^^
Cuando ya eran las 2, aunque todavía llovía no podía esperar más o se haría tarde para comer, así que no me quedó otra que mojarme. Por suerte fue poca cosa y ya en las tiendas cerca de la estación pude comprar un paraguas. Es de esos típicos japoneses totalmente transparentes super monos o(>_<)o Lo malo fue cargar con él todo el día.
Para comer encontré un sitio chachi cerca de mi estación. Esta justo por la salida del lado contrario por el que salgo siempre, zona que todavía no había explorado. Es posible que lo visite en mas ocasiones que además también tienen comida para llevar ^^
Me comí un set que traía una especie de arroz tres delicias y ¡¡gyozas!!
Las raciones japonesas llenan mucho mas de lo que parece. Salí llenísima de allí y también aprendí que es mejor preguntar antes de probar. Había tres salsas en la mesa. Una era la salsa de soja pero las otras dos ni idea así que decidí probar una. ¡¡¡Waaaaa~~~me ardía la boca!!! Luego pregunté a la camarera qué salsas eran. No me acuerdo del nombre pero me dijo que la que había probado picaba mucho. Su advertencia llegó tarde T^T
Tras comer comencé el plan inicial del día que era visitar Shibuya y comprar el nuevo single de NEWS, así que cogí el metro.
Lo primero al llegar a Shibuya era buscar un banco que ya no me quedaba dinero.
Bajé en la parada del Yoyogi que es la más cercana de mi linea a Shibuya y desde allí baje andando pasando por el parque Yoyogi y por delante del NHK Hall^^
De camino ¡¡me crucé con el camión promocional del nuevo single de NEWS!! o(>_<)o
Con la emoción le hice la foto tarde (^^;) y me desvié un poco del camino que iba a tomar pero al final eso no importó y llegué bien a Shibuya. De hecho fui a dar cerca de la Tower Records que era a donde iba xD
Bueno, se suponía que la.primera parada sería el banco porque ya no me quedaba dinero pero como en la Tower iba a pagar con tarjeta pues....
Eché allí dentro mogollón de tiempo, fundamentalmente porque no encontraba a Root Five, de hecho acabé preguntando porque no los encontraba. Pobrecillos míos que ni siquiera los tienen en la planta de J-Pop sino en la de K-Pop/Anime/Bandas sonoras/Visual... allí en un rinconcito.
¡Ah! También compré una revista en la que salían mis Kisumai (*ˊωˋ*)
La parte graciosa de todo esto es que.... ¡¡¡Mi portátil no tiene lector de CDs así que no puedo escuchar nada!!! T^T
He aprendido la finalidad de la tarjeta de la Tower Recods (la cual me creé en mi primer viaje a Japón en 2012). Como era de esperar acumulas puntos que se convierten en descuento. El problema es que caducan y cada vez que voy vuelvo a tener 0 puntos T^T. Además, para aplicar el descuento necesitas tener como mínimo 1000 puntos y con las compras que he hecho hoy no llego ni a 400, jajaja... Pero bueno, si viviera aquí estaría muy bien.
Cuando por fin salí de la Tower si que fui en busca del banco jaja...
Ya con dinero (un peligro) fui a un Bic Camera a comprar un hub USB que mi portátil solo tiene para un USB, que ya se ocupa con el ratón (es que el ratón que traen los portátiles me parece incómodo), y cada vez que pasaba las fotos del móvil tenia que cambiar el USB y luego al pasar las de la cámara de nuevo a cambiar de USB y ya bastante tardo en escribir las entradas como para perder mas el tiempo en eso. Fue mas caro de lo que pensaba T^T Pero al menos es azul.
Por cierto, antes de que me olvide, en estas entradas creo que estoy teniendo bastantes erratas y faltas de ortografía, gomen. Aunque las reviso lo hago a correr porque, como digo, ya me lleva bastante tiempo escribirlas y estando aquí no quiero perder mas tiempo revisándolas.
Aclarado esto, sigo con hoy.
Tras el Bic Camera di un paseo por Shibuya, pase por el famoso cruce, salude a Hachiko y me senté a descansar un rato en un banco al lado del cruce mientras veía pasar a la gente. Se estaba bien allí.
Se estaba tan bien que se me olvidó que hoy echaban "Root Five Tamashii". Me lo recordó Kettaro (con ayuda de mi móvil que tengo activados los avisos) cuando eran las 20:25 (el programa empieza a las 21:00).....
¡¡¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!!!!
Me levanté de inmediato, me hice una churro selfie en el cruce
Y corrí al metro sin saber cómo tenía que enlazar para ir a mi apartamento. A correr me descargué un plano del metro de Japón de internet y de alguna forma me apañé. Tuve que hacer 3 enlaces para llegar a mi línea (menos mal que todos los trenes eran de la misma compañía y todo fueron transbordos). Dentro de lo malo llegué bastante rápido. Sobre las 9 y cinco estaba entrando por la puerta del apartamento y a y 10 ya estaba viendo el programa, así que solo me perdí los 10 primeros minutos ^^
Tras eso me fui a por la cena. Es una maravilla salir a la calle a esas horas sin ningún frío e ir paseando tranquilamente hasta el 24 horas a comprar la cena (¯▽¯)
Hoy tomé algo ligerito que no tenía hambre y todavía me quedaba algún donut del Mister Donut de ayer xD
Y por fin probé el Calpis, que tenía ganas de probarlo. Sinceramente no puedo asegurar si me gustó o no pero lo cierto es que fesquito baja muy bien, de hecho me bebí la botella entera con la cena y en mi es raro.
Tras cenar desempaqueté mis discos que aun no los había visto. El estuche del de TM Revolution está muy chulo, se despliega todo y tiene una foto de él de cuerpo entero. Me encantó el diseño.
En cuanto a Root Five me tocó la postal de Koman. Lástima que no fuera Naoki (a ver si tengo más suerte con el que compré por internet jeje)
Por cierto, llevo todo el día haciendo un gran esfuerzo por no rascar la picadura de ayer. Pero estoy consiguiendo no rascarme mucho así que supongo que la pomada que traje me está haciendo bien, jeje.
Ahora ya me voy a dormir que estoy cansada.
Oyasumi~
(Usé el hub USB para escribir esta entrada. Va bien y es mucho mejor así ^^)
Jane~
Se estaba tan bien que se me olvidó que hoy echaban "Root Five Tamashii". Me lo recordó Kettaro (con ayuda de mi móvil que tengo activados los avisos) cuando eran las 20:25 (el programa empieza a las 21:00).....
¡¡¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!!!!
Me levanté de inmediato, me hice una churro selfie en el cruce
Y corrí al metro sin saber cómo tenía que enlazar para ir a mi apartamento. A correr me descargué un plano del metro de Japón de internet y de alguna forma me apañé. Tuve que hacer 3 enlaces para llegar a mi línea (menos mal que todos los trenes eran de la misma compañía y todo fueron transbordos). Dentro de lo malo llegué bastante rápido. Sobre las 9 y cinco estaba entrando por la puerta del apartamento y a y 10 ya estaba viendo el programa, así que solo me perdí los 10 primeros minutos ^^
Tras eso me fui a por la cena. Es una maravilla salir a la calle a esas horas sin ningún frío e ir paseando tranquilamente hasta el 24 horas a comprar la cena (¯▽¯)
Hoy tomé algo ligerito que no tenía hambre y todavía me quedaba algún donut del Mister Donut de ayer xD
Y por fin probé el Calpis, que tenía ganas de probarlo. Sinceramente no puedo asegurar si me gustó o no pero lo cierto es que fesquito baja muy bien, de hecho me bebí la botella entera con la cena y en mi es raro.
Tras cenar desempaqueté mis discos que aun no los había visto. El estuche del de TM Revolution está muy chulo, se despliega todo y tiene una foto de él de cuerpo entero. Me encantó el diseño.
En cuanto a Root Five me tocó la postal de Koman. Lástima que no fuera Naoki (a ver si tengo más suerte con el que compré por internet jeje)
Por cierto, llevo todo el día haciendo un gran esfuerzo por no rascar la picadura de ayer. Pero estoy consiguiendo no rascarme mucho así que supongo que la pomada que traje me está haciendo bien, jeje.
Ahora ya me voy a dormir que estoy cansada.
Oyasumi~
(Usé el hub USB para escribir esta entrada. Va bien y es mucho mejor así ^^)
Jane~
Que guay!! yo también quiero un paraguas transparente, es tan japo *^* y muy buenas compras :D yo cuando vaya a Japón (siempre diciendo lo que voy a hacer allí xD) pienso arrasar y me voy a hacer la discografía de Arashi xD
ResponderEliminarLo de la tarjeta de puntos, que putada seguro que ya tendrías puntos para que te saliera algo gratis :S
Sobre las faltas de ortografía tranquila que suficiente con que nos traes tus aventuras y por último lo que tiene que molar ver un programa en Japón, yo no me perdería los de Arashi :D
Siiiii... es super kuki el paraguas ><. Lo de arrasar, créeme, el presupuesto te frenaría (lo digo por experiencia, jaja)
EliminarPues si, un fatidio lo de los puntos.
Yo también pensaba que no me perdería ninguno de los míos y ya me he despistado de dos T^T