Y tras empezar con retraso, con el este ya me pongo al día con los marumaru de Massu \(^o^)/
02/02/16 Masuda Takahisa no ○○
"El encuentro con el baile de Masuda Takahisa"
¡Este será el tema de hoy!
En cuanto a baile, ¡bailé por primera vez cuando pasé mi audición
para Johnny's cuando estaba en 6º de primaria!
Luego tenía 1 o 2 veces a la semana lecciones de baile
o ensayos y poco a poco fui mejorando y se fue
haciendo divertido.
Pero el verdadero despertar fue cuando particiPé en
la obra PLAYZONE.
Creo que lo que sentí en los ensayos y durante las actuaciones
activaron el interruptor de expresividad! Y me centré
en buscar mi propio baile.
Porque no pude salir en la historia principal me concentré en el showtime
y siempre estaba ensayando.
Para "It's BAD" bailaba cerca de
Higashiyama-san y su sudor me salpicaba.
¡El aura de la experiencia del baile a esa
distancia fue increíble!
Puedo recordarlo incluso ahora.
Koyama todavía me dice lo increíble que pensó que era
mi baile en esa época.
¡Fue genial!
Tan solo bailaba con todo lo que tenía.
Mmm..
¡No puedo expresar esa experiencia apropiadamente con palabras!
LOL
Mi primer encuentro con el baile fue en 6º de primaria,
pero ahora mucha gente baila en el colegio,
¡verdad!
¡Qué envidia!
¡Al hacerlo desde pequeño, posiblemente de
haga hábil usando tus sentimientos de diversión,
felicidad, enfado y otras cosas en el baile!
¡Me encantaría enseñar en un colegio!
Aunque yo no enseñaría baile, ¡tan solo ○○!
Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Pues yo ya lo he dicho muchas veces. Lo feliz que yo sería teniendo a Massu de profesor de baile (¯▽¯)
Jane~
Gracias por las traducciones :)
ResponderEliminarGracias a ti por leerlas y comentar (^_~)
Eliminar