lunes, 5 de febrero de 2018

[Takaramono] SHINee in Barcelona (Guía turística)

Hola!!

Me he comprado (ha llegado hoy) una guía de Barcelona en coreano, jaja... Pero no es una guía cualquiera, ¡¡es una guía creada por SHINee!!


Onew, Key y Taemin visitaron Barcelona en 2011 y en base a su experiencia crearon esta guía turística que además de hablarnos de los sitios de interés, como cualquier otra guía, también viene un pequeño diario de cada uno durante el viaje.  Pero como todo está en coreano no entiendo nada así que las fotos centran toda mi atención, jaja...

Me pareció curioso que en un mini-mapa que viene en una de las páginas la ciudad que se nombre de Galicia sea Lugo.


Me gustó que en una de las páginas vinieran las firmas de los tres ♡


Pero si hay una foto en la que conquistaron por completo el corazón de esta amante de los gatos es esta.


Chicos guapos acariciando gatetes ( ̄▽ ̄)

A lo largo de toda la guía, de vez en cuando te encuentras con alguna palabra en español como tapas, siesta, flamenco, paella... ¡Ah! Hablando de paella, trae la receta, jaja... Al menos pone "Paella recipe", el resto ya no entiendo nada porque está en coreano, pero hay una parte donde pone cantidades así que definitivamente eso tienen que ser los ingredientes, jaja...

Dado que visitan Barcelona, también salen cosas en catalán (los coreanos que no sepan que en España tenemos más idiomas aparte del español van a pensar que eso es español (。-_-。) ). Pero, con todo el cariño del mundo, les recomiendo que cuando usen palabras extranjeras (en este caso español) intenten consultar con alguien que conozca bien el idioma para evitar errores gramaticales que hacen daño a la vista. En la primera ojeada fue doloroso ver escrito "Bevidas". Si, con "v" ...

En las últimas páginas viene una pequeña chuleta de palabras y frases útiles en español.


Lástima que no sepa leer hangul, así aprendería a decir todas esas palabras y frases en coreano xD.

A ver si algún día se animan a lanzar una guía de Vigo, es decir, a ver si algún día me vienen a visitar cualquiera de los coreanos/japoneses que sigo que hay que ver lo poco que me quieren con lo mucho que los quiero yo a ellos, jaja...

Jane~

2 comentarios:

  1. jajajaja no te servirá mucho para conocer Barcelona pero por lo menos tiene foto de ellos xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que seamos sinceras, era lo que me interesaba jaja

      Eliminar