jueves, 25 de mayo de 2017

PnN #985: Esa fatídica época antes de exámenes

Hola!!

Estoy en esa época de lucha interna entre "tengo que estudiar para los exámenes" y "no me apetece".

Cuando acabé de estudiar y empecé a trabajar (hace ya mucho), estaba cansada de estudiar. Fue como "no quiero estudiar más".

Pero pasó el tiempo y tras tres años de descanso, en cuanto a estudios se refiere, empecé a estudiar japonés.

Tres años es mucho tiempo así que empecé con ganas e ilusión. En parte también porque lo hice porque quise, no por obligación. Como un hobby.

Pero ya han pasado 8 años desde entonces y vuelvo a estar en ese estado de "no quiero estudiar más", lo cual es un problema. Además, a medida que te haces mayor te cuesta más ponerte a estudiar y las cosas no te quedan con tanta facilidad.

El tema es que estoy en el último curso (que hay en la escuela donde lo estudio) y los exámenes son en menos de dos semanas (solo me quedan dos días de clase). Sería una lástima no acabarlo completamente, es decir, aprobar.

A pesar de que soy la que mejor entiende que eso sería lo ideal, vuelvo a lo de antes: no soy capaz de ponerme a estudiar. Y si fuera sobrada y no lo necesitara, no pasaría nada, pero seamos realista, lo llevo muy mal.

En mi opinión, siento que lo que  más me convendría sería repetir este año para reforzar un poco mis conocimientos (que están todos con pinzas) pero corre el rumor de que no haya los suficientes alumnos para que haya octavo el próximo año. Es decir, si no apruebo y el año que viene no hay↓


Pfff... demasiada presión para mi.

Decir que llevo ocho años estudiando japonés impresiona un poco (incluso a mi). No me gusta decirlo porque siento que con ese tiempo mi nivel debería ser mejor (tengo compañeros de clase que así lo demuestran). Pero por muy buenas que sean tus profesoras, si uno mismo no estudia como debería, no hay resultados. Digamos que he ido al límite de lo mínimo y ahora me está pasando factura.

No sé qué fue de aquella niña que era tan buena estudiante. Con lo aplicada que era, qué lastima que se perdiera. Supongo que lo único que queda de aquella niña es la "responsabilidad". El problema es que está a un nivel insuficiente para hacer frente a mi pereza para estudiar lo que crea un conflicto interno de "me siento mal porque no estudio" pero "no estudio" _(:3 」∠)_

Esta también es esa época de remordimientos del estilo "por qué no me habré aplicado más durante el curso". Pero ya es demasiado tarde

De todas formas, también creo que llegado este nivel es bastante difícil seguir avanzando estudiando en el extranjero. Quiero decir, por ejemplo, los kanjis. Creo que este ha sido uno de los años en que más me he esforzado aprendiendo kanjis (posiblemente porque teníamos test de cada tema). Las notas de esos tests demuestran que hubo un momento en que SABÍA esos kanjis. pero son muy desagradecidos. Yo me esfuerzo en memorizarlos pero ellos se empeñan en desaparecer de mi cabeza (T^T). Y aquí esta el punto al que me refería antes. Siguiendo el ejemplo de los kanjis, yo aquí no veo kanjis por ningún sitio salvo en mis apuntes de japonés, se te olvidan quieras o no. Si estuviera en Japón habría kanjis por todas partes (y por mi bien me convendría entenderlos). He estado en Japón en tres ocasiones y os puedo asegurar que ver kanjis con tanta frecuencia ayudaba (y mucho) a que no se te olviden. De hecho, en las épocas que estuve allí notaba como iba aprendiendo kanjis inconscientemente, pero al volver, enseguida acababan desapareciendo en el olvido.

Puse el ejemplo de los kanjis por decir algo, pero podría poner otro como las expresiones. Hemos dado expresiones que significan lo mismo pero me cuesta mucho saber en qué momentos se usan unas u otras. Y dejo ya los ejemplos (pero de verdad hay muchos, jaja)

En fin, seguiré con mi lucha interna hasta el día de los exámenes.

Jane~

2 comentarios:

  1. No se que decirte la verdad, por que entiendo como te sientes, pero me parece admirable que lleves tanto tiempo estudiando japones y yo creo que te estas infravalorando y sabes más de lo que crees, aprender un idioma nunca es fácil y si es japones es más complicado todavía, mucho animo para los exámenes ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por los ánimos que buena falta me hacen \(^o^)/
      La verdad es que el otro día leí que japonés era el tercer idioma más difícil del mundo y me subió bastante la moral jaja...

      Eliminar