Massu está on fire con su nikki y yo perezosa para traducir. Una muy mala combinación.
11/04/17 Masuda Takahisa no ○○
"Fukuoka de Masuda Takahisa"
¡¡Fukuoka~!!
Ahh...
¡Fukuoka fue muy divertido!
¡Fukuoka! Llegué el día antes,
¡y pude hacer algo de turismo!
Di un paseo alrededor del Fukuoka Dome y ¡me marqué
el objetivo de actuar alguna vez allí!
Pensé en ir caminando desde allí hasta la Torre de
Fukuoka pero era sorprendentemente lejos así
que di la vuelta a medio camino. Lol lol
Comí mizutaki y había muchísima comida
rica.
¡Fukuoka es increíble!
En cualquier caso, ¡volviendo al tema principal!
¡El concierto de Fukuoka!
¡Aaah!
¡Fue increíble!
¡Fue un recinto maravillosos, escuchaba
las voces de todos,
y veía sus sonrisas!
Pensaba "¡Estoy tan contento!"
"Estoy aquí de pie..."
¡Pensé mientras cantaba y mi ojos se llenaban de
lágrimas!
El sonido no era muy bueno por la gran
humedad, ¿se escuchaba mal?
Espero que pudierais escuchar algunas buenas canciones
¡Muchas gracias!
¡Estaba muy muy contento!
Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Parece que Massu actualizará su nikki con cada ciudad que visiten durante la gira ^^
Jane~
No hay comentarios:
Publicar un comentario