Marumaru de Massu y último hasta la fecha con el que me pongo al día no solo con los marumarus de Massu, sino con todas las traducciones que hago en general. Así que me siento feliz, jaja...
20/03/17 Masuda Takahisa no ○○
"Hirunandesu de Masuda Takahisa"
¡Salgo en el Hirunandesu de mañana!
¡¡Estuve en la grabación de exteriores!!
Porque hay mucha información divertida y rica,
tenéis que verlo~ (^-^)
Ah.., ¡fue tan divertido!
¡Los ensayos también están en la última fase!
¡Tengo agujetas por todo el cuerpo!
(Aunque eso no tiene nada que ver con los ensayos,
sino que entrené demasiado...)
Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Bueno, la traducción llega un poco tarde si queríais ver a Massu en Hirunandesu justo cuando se emitió pero, como posiblemente todos los que estáis leyendo esto estáis en la misma situación que yo (no vivís en Japón así que dependéis de almas caritativas que lo suban a la red para poder verlo) entonces no pasa nada, jaja..
Por cierto, mmmm... así que estás entrenando duro, eh? ψ(｀∇´)ψ
Jane~
No hay comentarios:
Publicar un comentario