lunes, 3 de octubre de 2016

[PnY] 03/10/16 Masuda Takahisa no ○○

Hola!!

Vengo con el marumaru de Massu publicado hoy mismo ^^

03/10/16 Masuda Takahisa no ○○
"Masu de Masuda Takahisa"

¡¡El otro día fui a ver el concierto de
DREAMS COME TRUE!!

El set, la dirección, y la iluminación fueron
maravillosos.

La forma del escenario, la manera de usarlo y las variaciones
¡fueron todas muy refrescantes e inspiradoras para mi!

Y sobre todo las canciones. Y también la actuación.

¡Ahh, las canciones de Yoshida Miwa-san son increíbles!
Si. ¡Increíbles!

Simplemente la admiro.

Ahh, fue genial.

¡Masa-san estuvo genial!
¡¡Y su charla fue divertida!!

Al final pude saludarlos
y comentarles que estaba emocionado

Entre los miembros de la banda,
¡vi a Muto Yoshiaki-san quien trabajó con nosotros
para Tegomass!

No sabía que estaba allí hasta que fui a ver el
show, pero me di cuenta de que estaba en el momento en
que vi a la gente haciendo los instrumentales. Moví
mis manos como loco y me vio. Lol

"¿¡Eh!? ¡Oh! ¡Tu! ¡¡No puede ser!! ¡Masu!"
Eso es lo que decía su cara. Lol

Ir a un concierto tan maravilloso, disfrutar
de una música tan genial...

me hizo pensar que ¡también quiero trabajar mucho
más en las canciones! 

Bueno, siempre pienso eso pero lo reforzó.

Tegomass
cumplirán 10 años este año
¡Daré lo mejor de mi!

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

¿¿Ese final no os hace sospechar que se avecina nuevo trabajo de Tegomass?? Además, es su 10 aniversario, algo tienen que hacer, ¿verdad?

El problema es.... ¡¡no tengo dinero! T^T

Jane~

2 comentarios:

  1. ¡Yo también pienso que esos dos pueden estar preparando algo! ¡Ojalá! ^^
    Muchísimas gracias por la traducción ~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que nos tienen una sorpresa preparada ^^
      Un placer (aunque a veces me de pereza empezar, jajaja)

      Eliminar