Vamos con un marumaru de Massu que se me han vuelto a acumular T^T
03/04/16 Masuda Takahisa no ○○
"Osaka de Masuda Takahisa"
Osaka, gracias
¡Fueron dos días muy divertidos!
En el recinto de Sapporo hacía frío porque
no había aire acondicionado, y ¡en el recinto de Osaka
sentí mucho calor!
Sudé muchísimo.
Sudé todo lo de un año.
¿¿Lo pasasteis bien??
¡Osaka también es nuestro hogar!
Me sentía como ¡¡¡Estoy en casa!!!
¡La sonrisa de todos me hizo feliz!
Era deslumbrante
¡Me animó mucho!
Muchas gracias por venir
¡Me sorprendió ver tantos chicos!
¿¿¿¿Hay alguien que finalmente entienda el
encanto de Masuda???? lol
Muchas gracias
Aunque casi no pude tener tiempo libre en Osaka,
al llegar fui a comer ramen...y entré al recinto
También quería ir a una tienda de ropa
pero no pudo serlol
¡Me hubiera gustado dar una vuelta!
¡Lo haré la próxima vez!
Cuando vuelva a Osaka de nuevo la próxima vez
será tras haber subido un nuevo nivel xD
¡Muchas gracias por los increíbles días!
Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Lo reconozco, ha sonado muy mal que pregunte eso de que pueda existir alguien que entienda el encanto de Masuda tras el comentario de su sorpresa por ver a tantos chicos pero no quiero pensar mal. No estoy insinuando nada pero sería una verdadera pérdida para el sector femenino esa posibilidad y me niego a tener que darle la razón en eso a R-chan (＞人＜;)
¡¡¡Ahhh~~~!!! ¡¡¡¡¡¡Quiero ir a un concierto!!!!!!! 。・゜・(ノД`)・゜・。
Jane~
Jajajaja, no pienses mal, seguro que sólo estaba bromeando xD (o eso espero ^^u) .
ResponderEliminarGracias por la traducción ^^
Creo que eso es lo que esperamos todas o que simplemente haya sido una casualidad. Además, a Massu le encante que lo elogien sin importar si eres chico o chica, jajaja
Eliminar