miércoles, 12 de noviembre de 2014

PnN #277: Inktnotizada

Sigo Inktnotizada xD.

Hola!!

Gracias a (iTunes y) una amiga, ya he podido escuchar el álbum de Inkt y lo cierto es que no dejo de escucharlo desde el sábado (*^_^*).

A pesar de que lo califiquen más como J-rock (y ya sabéis que yo soy más pop) lo cierto es que me encanta!!! (así que digamos que más bien es una mezcla de pop y rock). Estoy deseando que llegue mi disco para poder ver el DVD o(>_<)o

También he descubierto que, en contra de lo que pensaba, el disco trae 10 canciones entre las que no se incluye "Zutto", la balada de la que puse el MV en mi anterior post junto con "Trigger". Resulta que tanto la balada como otra canción llamada "Nobady knows" están disponibles sólo en formato digital. Afortunadamente yo tengo las 12 canciones (^_-)☆

Una de las cosas que más me gustan de este álbum es que es 100% Inkt ya que todos los temas fueron creados por los miembros. Las letras son todas de Koki, y los demás se han encargado de la música; Kissy ha sido el encargado de 3 canciones entre las que se encuentra el tema principal "Trigger"; Kei también ha hecho 3; mACKAz otras 3 y Sassy 1. Las dos canciones digitales que nombraba antes son de Kissy, así que contando esas él ha hecho 5 ^^

En general todas las canciones están muy bien y aun es difícil elegir una favorita, pero, si ahora mismo tuviera que elegir una tal vez sería "Survivor" ♥


Además de escuchar su álbum sin parar y leerlos por twitter, también me he convertido en una lectora fiel de su blog el cual actualizan a diario los 5.

Siendo sincera, no me entero de nada, pero los post de Kei, no sé por qué, consigo entenderlos. Evidentemente tengo que recurrir al diccionario pero más o menos entiendo todo lo que escribe (cosa que con los demás no pasa U_U). 

Además, me encanta su gata Rin-chan!!! (creo que es gata, pero no estoy 100% segura). El mismo día del lanzamiento del álbum cumplió 1 añito y su regalo fue (como no) el disco de Inkt, jajaja.... Es taaaaan mona!!!! ♥ Aquí la tenéis dormida tras jugar con sus regalos ♥_♥ 

La foto la subió el propio Kei al blog, si queréis ver más fotos y la entrada entera pinchar aquí.


El caso es que la emoción de entenderlo, lo mucho que me gusta Rin-chan y el hecho de que me haya contestado en twitter (este chico sube imparable en mi ranking personal, jajaja) ha provocado un excesivo entusiasmo en mi que ha derivado en la loca idea de plantearme traducir sus posts.


¡¡¡¡¡Que alguien me pare!!!!!!


Por un lado, me ayudaría con mi japonés, ya que mi comprensión escrita de inglés mejoró mucho precisamente así, traduciendo. Por otro, no me siento muy segura de mis traducciones (aunque eso también me pasaba con inglés).

Tampoco sé si tendría mucho tiempo para ello y seguro que una vez que me proponga eso empezaré a no entender absolutamente nada de lo que escribe (ley de Murphy).

Además, no sé si habrá gente interesada en ello, aunque la verdad, creo que las traducciones que ya hago poco interesan así que esto es lo que menos me importa ya que lo que hago lo hago porque quiero.

Pero cuando se me mete algo en la cabeza....

Ya os contaré cómo termina todo, jajaja...


Por último comentar que mis queridísimos Kisumai sacaran nuevo single el 24 de diciembre!!! ((o(>_<)o)) 
Lo estaba deseando ^^

Oyasumi~


2 comentarios:

  1. Hay que reconocer que el gato es amor y les hace una buena campaña de marketing XD

    ResponderEliminar