martes, 4 de febrero de 2014

Patsuri no nikki #205

♪ 愛してるよ どんな時も♪ .... no me puede gustar más esta canción ♥

Hola!!

Por fin he terminado esa odiosa época denominada "exámenes" y, aunque han sido un completo desastre lo importante es que ya se han acabado y con el gran alivio que eso supone espero que mi humor vaya mejorando gradualmente.

Lo cierto es que precisamente porque hoy tuve examen salí antes de clase, así que tenía intención de aprovechar el tiempo y traducir los dos kisulogs de ayer de Senga y Nikaido pero, como no podía ser de otra manera, al final sólo he perdido el tiempo. 


Por otro lado, hoy a una amiga le ha pasado una cosa rarísima y que da un poco de miedo. Resulta que descubrió que alguien había creado una cuenta de facebook y estaba usando sus fotos como fotos de perfil, como si le estuvieran robando la identidad. Da miedo, ¿verdad? La verdad es que no supe cómo ayudarla, de hecho todavía está investigando el tema. Espero que todo se solucione pronto.


Ayer comentaba que a raíz de los videos/doramas que subtitulo me he visto envuelta en cierto proyecto, ¿verdad? Pues bien, se trata ni más ni menos que de una página creada por la unión de varios fansubs donde vamos a publicar nuestros trabajos de forma online subidos por nosotros mismos. Todo esto se debe a que cierta página amiga de lo ajeno se pasa la norma de "no subir a sitios straming" por donde le da la gana y se aprovecha del trabajo de todo fansub que se le antoja, pero todo tiene un límite.

Así que ya sabéis, si queréis ver un drama japonés con subtítulos en español de forma online vuestra página es Doramas online no sekai ^_~ 

Como acabamos de crearla hace nada todavía estamos subiendo las series pero ya veréis que pronto habrá un gran repertorio para elegir ^^

(Por cierto, por si hay dudas, los míos son los del fansub Kis-My-Spain ^_~)


En fin, que me voy con Senga y Nika porque mañana salen más Kisulogs y es una pena acumularlos cuando por fin me había puesto al día así que....

Jane~

4 comentarios:

  1. Conozco ahora mismo varios caso de chicas que les ha pasado eso, la gente está fatal _ _ ya me dirás que ganan haciendo perfiles falsos.

    Me guardo la página ya mismo ^_-, espero que os vaya muy bien ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No tengo ni idea pero no me gustaría que me pasara.

      Gracias^^ yo también espero que la página vaya bien que cuando se hace algo entre mucha gente siempre hay problemas pero bueno, habrá que ser optimistas ^^

      Eliminar
  2. Enhorabuena por el final de exámenes, si es que son lo peor del mundo...xD

    Lo de los perfiles falsos es ya como una costumbre o.o No lo entiendo, la peña se flipa haciendose otras cuentas y usando fotos que no son suyas...juro que no lo entiendo. Que denuncie e incluso también podeis decir qué cuenta es para que la denuncie más gente!

    Y nada, que mucha suerte con el proyecto, que tiene muy buena pinta!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente lo peor pero bueno, hay que pasarlos U_U

      Yo tampoco lo entiendo, supongo que tiene que haber de todo en este mundo pero intentar pasarte por otro es algo a lo que no le veo explicación lógica.

      Gracias!! ^^

      Eliminar