jueves, 21 de diciembre de 2017

[PnY] 19/11/17 Kisulog - Kitayama Hiromitsu

Hola!!

Kisulog de Mitsu

19/11/17 Kisulog - Kitayama Hiromitsu
Hace frío~

Fuera hace frío~

Quiero tomar nabe~

Quiero tomar shirako~

Quiero tomar kawahagi~

Puede alguien venir comigo~

Buri shabu también estaría bien.

Que alguien venga conmigo y vamos.

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

¡¡¡Yo~~~~!!! ¡¡Yo quiero ir contigo a donde tu quieras ( ̄▽ ̄)♥!!

A veces traducir el nombre de las comidas es un rollo porque muchas veces no hay equivalencia en español así que he dejado los nombres tal cual con su correspondiente enlace en español a la wiki que es muy sabia y así, gracias a Mitsu y a la wiki, conoceréis muchos platos japoneses ( ̄▽ ̄)d

Jane~

No hay comentarios:

Publicar un comentario