Ganbare ganbare!!
24/09/17 Masuda Takahisa no ○○
"A.W hasta ahora de Masuda Takahisa"
Fui a comer con un amigo
Es una persona relacionada con el mundo de la moda
con quien me llevo bien y salimos a comer juntos a menudo.
Amigo: "Oh, te notaba algo raro, ¡de has teñido de negro!"
Masu: "Así es"
Amigo: "¡Un nuevo look es refrescante!"
Masu: "Pensé que el negro estaría bien para otoño e invierno este año"
Amigo: "¡Entonces, el otoño e invierno de años pasado!"
Masu: ... Lol.
Amigo: "¡Lo tenías rosa antes!"
Masu: "¡Escribiré esto en mi blog!"
Amigo: "¡En serio! ¡Escribe mi nombre!"
Masu: "¿Por qué? lol"
Y así fue.
Vida de pelo negro...
En cualquier caso, ¡es posible que lo vuelva a teñir en invierno!
Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.
Si alguien me dice que significan ese "A.W" del título (que sale tanto en la versión en japonés como en inglés) se lo agradezco.
Jane~
No hay comentarios:
Publicar un comentario