[PnY] 30/08/17 Masuda Takahisa no ○○

Hola!!

Tras publicar esto tan solo me queda una traducción para ponerme al día. La pregunta es, ¿conseguiré traducirla y publicarla antes de que haya nuevas? Jaja..

30/08/17 Masuda Takahisa no ○○

"24 de Masuda Takahisa"

"24 HORAS TELEVISIÓN"

¡Me alegra haber participado también este año!

¡Tres años seguidos(＾ー＾)!

Participé en el concurso de aguantar la respiración para "ARASHI

ni Shiyagare" y Ohno-kun fue increíble... lol

Creí que aguantar la respiración durante 2 minutos era increíble

pero...

Fui humillado m(__)m

Bueno, mostré mi lado bueno en el segmento MJ,

¡verdad! Si si  eso estuvo bien ～(＾ー＾)lol

Y el segundo día.

U R not alone 

Tan solo el hecho de cantar nuestras propias canciones es increíble,

pero cantar esta en concreto lo es aun más.

Normalmente

la canto para mi mismo de forma que pueda convertirse en una

canción que de fuerzas a quienes escuchan.

Creo que es la mejor forma de cantarla pero,

esta vez traté de cantarla con un sentimiento diferente

Espero haber podido transmitir el poder de la canción

a quienes la escuchaban 

¡Estoy muy agradecido por toda la amabilidad que Sho-kun y 

Kamenashi-kun me mostraron!

"24 HORAS TELEVISION"

Buen trabajo

¡Ah! Feliz cumpleaños Jun-kun!

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No te deprimas Massu, aunque Ohno haya aguantado más, ¡¡aguantar 2 minutos la respiración es increíble!!

Jane~