Patsuri no nikki #208

Aunque estamos a día 8 con la entrada de hoy ya habré publicado tantas entradas en febrero como en todo el mes de enero, jajaja

Hola!!

Como era de esperar, ayer acabé viendo el concierto entero y sin hacer ninguna traducción más, jajajaja....

De verdad tenía intención de ir adelantando las partes que menos me gustaban pero, al final resultó que me interesaba el concierto entero, jajaja... creo que solo adelanté 2 canciones xD.

Este grupo me encanta!! Me gusta todo en general pero he de reconocer que el tema de los patines es de las cosas que más me gustan. Ya echaba de menos verlos patinando ^^

Para esta entrada quería poneros alguna de las actuaciones del concierto (aunque sé que no lo disfrutaréis tanto como yo) pero al intentar buscar alguna video online por internet lo único que encontré fue una especie de resumen hecho por una fan, así que he decidido hacer el mio propio xD. Esto significa que voy a perder toda la tarde para hacer un vídeo que probablemente acabe siendo un desastre porque la edición de vídeos no es mi fuerte!!!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Acabáis de ser testigos de cómo empieza una tarde perdida para mi ^^ Eran sobre las 4:30-5:00 de la tarde cuando empecé a escribir esta entrada. Paré para empezar a crear mi resumen del concierto. Cuando acabé la edición ya eran las 8:45 de la noche!!! Aunque me había quedado demasiado largo (de los 136 min que dura el concierto logré reducirlo a 39 minutos que para mi ya fue todo un logro) le di a codificar porque sabía que le iba a llevar un tiempo considerable y así fue.

Son las 12 y veinte de la noche y, para colmo, cuando estaba a punto de terminar la codificación (según mis cálculos le quedaba 1 minuto aunque el porcentaje iba por el 43 % así que no sé) dio error por falta de espacio en el disco duro ´д` así que, ¡¡¡tengo que volver a empezar!!! T_T

Cabe destacar que el programa que estoy usando tira mucho del ordenador y mientras codifica es mejor que no intente hacer nada más con él porque el pobre no puede (y eso que no es ninguna patata).

Total, que hoy no podré enseñaros mi vídeo (que tenía intención de reducir más) y que para que la entrada me salga publicada con fecha del sábado y no del domingo, editaré la fecha antes de publicar T_T

Con suerte os lo enseñaré mañana (si consigo acabarlo T_T)

Jane~~

PD: Supongo que ya habréis deducido que de traducciones nada de nada U_U