martes, 27 de agosto de 2013

Patsuri no nikki #154

Doumo!!

Mi estado de ánimo hoy es una mezcla entre enfado y vagancia absoluta así que no sé qué tipo de entrada podrá salir, jajaja...


Por fin me he puesto al día en vuestros blogs, aunque algunos me llevó un buen rato (no creí ir tan atrasada), otros fue bastante rápido ya que parece que no soy la única que lo tenía un poco abandonadillo, jajaja....


Recientemente, como me he metido un poco en el mundo fansub, empecé a "asociarme" con otras fansuber para subtitular algunos programas/dramas así que me he creado otro facebook que es que por donde nos coordinamos. Cuando te metes en este mundillo te encuentras de todo, personas que loquean de vez en cuando pero que te das cuenta que están de broma y siguen cuerdas, y otras que comenten el error de creerse sus locuras.

Personalmente creo que todos son muy libres de hacer con su vida lo que quieran pero, ¿de verdad hay gente que se cree que la imagen que nos venden esos a los que llamamos idols coincide con la realidad? Son personas de carne y hueso como todos y lo que nos venden es su negocio, es decir, lo que buscan es tener ganancias, no esperéis nada más si no queréis decepcionaros.

Y esto lo dice alguien que pierde mucho, MUCHO tiempo (porque siempre lo he considerado una total pérdida de tiempo) traduciendo y publicando cosas sobre idols. De hecho, a principios de año me creé otro blog (como si tuviera pocos y me sobrara el tiempo) para traducir algunos de los nikkis que escriben los Johnnys en J-web. Y gasta muuuucho dinero en CDs y DVDs.


Cambiando totalmente de tema, la semana que viene tengo examen de inglés. Si, inglés, eso que no he tocado desde que dimos vacaciones U_U. Si no recuerdo mal, el 4 de septiembre tengo el de escribir y el 10 el oral. No sólo no he estudiado absolutamente nada, sino que no tengo ninguuuuna gana de ir a los exámenes. Total, sé que no voy a aprobar.

Por el otro lado, tengo ganas de empezar con japonés ><. Todavía no sé cuando empiezan las clases pero tiene que ser para el mes que viene. Este año me centraré sólo en japonés así que espero aprovecharlo bien ^^


Esto puede que no interese a muchos (como mucho de lo que escribo por aquí) pero, por la diferencia horaria, en Corea ya estamos a día 28 lo que quiere decir que U-Kiss culpe su 5º aniversario desde su debut!!! Felicidades para ellos ^^

Pobrecicos ellos que aunque ya llevan 5 años en este mundillo no terminan de despegar, al menos no en Corea, por suerte parece que las cosas le están yendo bastante mejor en Japón ^^


Y creo que hoy lo dejo ya aquí que al final me explayé bastante, jaja...

Kisus~ 

2 comentarios:

  1. Pues yo no he tocado japonés ne todo el verano, así que miedo me da a mi la vuelta a las clases XD

    ánimo con el examen! en septiembre siempre son más fáciles ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por los ánimos, pero inglés ya lo doy por perdido. Y de japonés, tampoco he estudiado. Ains... esas buenas intenciones al acabar el curso de repasar mucho en verano para que cuando empiece llevarlo todo bien aprendido....

      Eliminar