miércoles, 18 de enero de 2017

[PnY] 09/01/17 KITAYAMA DOU? Vol.012

Hola!!

Aquí está el primer KITAYAMA DOU? de 2017 \(^o^)/

09/01/17 KITAYAMA DOU? Vol.012
Todos, me he retrasado pero

¡¡¡Feliz Año Nuevo!!!


Ya estamos en 2017

Es el año del Gallo, ¿verdad?


¡Este año me esforzaré tanto como si pudiera volar más alto!


"Año del Gallo"

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

¡¡Feliz Año Nuevo Mitsu!! \(^o^)/

Jane~

martes, 17 de enero de 2017

PnN #886: Las primeras de 2017 ♡

Hola!!

Cuando creé la etiqueta "HenjiKita" para los posts de las respuestas que recibía en twitter de los famosos que sigo nunca imaginé que la fuera a utilizar tanto ( ̄▽ ̄)

Pero sin duda alguna, con quien más la he utilizado es con el mismo con el la voy a utilizar por primera vez en este 2017.

Se trata ni más ni menos que de mi adorado Egawa Naoki (Pokota) ♡

Siiii~ Ya tengo dos respuestas suyas en este 2017 ( ̄▽ ̄)♡

La primera fue el viernes día 13 y, teniendo en cuenta que ya hacía más de un mes que no tenía una respuesta suya (desde que me felicitó un día tarde  por mi cumpleaños) me hizo mucha ilusión. Bueno, eso siempre, pero fue como "Ahhh.... no se ha olvidado de mi ♡" jajaja...


Y la otra ha sido ayer ( ̄▽ ̄)♡


Son simples saludos, es más, en esta ocasión ambas veces me dice lo mismo: "buenas noches" jaja... pero el hecho tener una respuesta suya es tan genia~~l.... Pura y absoluta felicidad ( ̄▽ ̄)

ありがとうなおき( ̄▽ ̄)♡

Ahhh.... creo que también este año él formará parte de muchos de mis buenos momentos (๑>◡<๑)

Jane~

lunes, 16 de enero de 2017

[PnY] NEWS RING 261 - Massu

Hola!!

El primer Ring del año estuvo a cargo de Massu \(^o^)/

04.01.2017 NEWS RING 261 - Massu
¡Yahoo!

¡Soy Masuda Takahisa!

Feliz año nuevo 
¡Soy el encargado de escribir el primer post
del año!

Esta vez es "U"

Nuestra nueva canción...

UMMA~(caballo)

No es así, ¿verdad?

¡¡EMMA!!
¡EMMA-chan!

EMMA es un nombre de persona y parece que es bastante
popular en el extranjero 

Desde la primera vez que la escuché pensé
"¡Ah! ¡Es una buena canción!"

Nuestros trajes son chaquetas de cuero sin camiseta por debajo.
¡Que huelan a masculinidad! ¡Chicos duros! Rudos y
atrevidos, ¡eso es lo que queremos! ¡Eso fue lo
que nos pidieron!
Pregunté a los miembros que les gustaba~
Escuché mucho la canción~
Consulté con el staff de vestuario~
¡y los creé manteniendo el estilo!

Con las portadas y cuando veáis el MV posiblemente entendáis
el mundo que traté de recrear 

Los portadas también tienen un significado 


"U"

Una vez  un niño de un conocido dibujó un caballo
¡y en hiragana escribió "nma (equino)"!
Era tan mono que lo pegué en la pared del salón d(¯ ¯)

Cuando dices "uma (caballo)" no es extraño escuchar la
pronunciación como "nma (equino)". Lol

Bueno, pues en ese sentido  

¡"Uma (caballo)"!


¡Hagamos de este un buen año!
De nuevo este año cuento con vosotros 

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

Qué ganas de ver el MV o(>_<)o

Jane~


domingo, 15 de enero de 2017

PnN-V: [Takaramono] DVD NEWS LIVE TOUR 2016

Hola!!

¡¡Aquí vengo con un nuevo pedido!!

VTR douzo~


Al final no he podido quedar con Samui para verlo este fin de semana así que he visto los discos 3 y 4 de la edición limitada y confirmado, se trata de otro concierto. Es decir, la edición limitada trae dos conciertos:

Disco 1 y 2: Concierto Dome, en el Tokyo Dome
Disco 3 y 4: Concierto Arena, en Hiroshima

Y es precisamente el concierto de Hiroshima el que he terminado de ver hace apenas una hora xD.

Los concierto Dome son una pasada porque los recintos son enormes, pero dada mi escasa experiencia asistiendo a un concierto, como público que va al concierto los Arena son más cercanos a la gente y al ser el recinto más pequeño por lejos que estés no ves chinches saltando, jaja.

Hubiera estado genial que la edición limitada de la gira White fuera también así ya que de esa gira yo fui a un concierto Arena, tal vez hubiera sido el que viniera en el DVD, jaja...

Por cierto, es algo tan evidente que casi olvidaba decirlo pero, el concierto ha estado genial ( ̄▽ ̄)♡

Me pregunto si volveré a tener alguna vez la oportunidad de ir a un concierto de NEWS. ¡Ojalá!

Jane~

sábado, 14 de enero de 2017

[PnY] 04/01/17 Masuda Takahisa no ○○

Hola!!

Primer marumaru de 2017 \(^o^)/

04/01/17 Masuda Takahisa no ○○
"Feliz Año de Masuda Takahisa"

¡¡Feliz año nuevo!! 

En 2017

¡Espero que recibáis mucho amor y
felicidad!

Yo, ¡me esforzaré con todas mis fuerzas!


Ojalá nos veamos en los conciertos (^-^)
¡Ya estoy pensando en los goods~!

d(¯ ¯)

2017

Apoyarme también este año 

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

¡¡Feliz año nuevo a ti también Massu!! \(^o^)/
Por supuesto que también te estaré apoyando este año (^_~)
Massu ganbare~~

Jane~

viernes, 13 de enero de 2017

PnN #882: Recientemente en la vida de Patsuri (#7)

Hola!!

Aquí un nuevo capítulo de "Recientemente en la vida de Patsuri" xD

En fin de año después de cenar salí a dar una vuelta con un par de amigos, entre ellos Samui, y luego acabamos en mi casa haciendo karaoke y tomando el tradicional chocolate con churros. Pero antes de cantar Samui trajo una bebida coreana para que probáramos^^


La verdad es que no me gustó (^^;) Pero supongo que el hecho de que no beba alcohol ha podido influenciar bastante en eso, jaja...

El otro día, comiendo uno de los pocos paquetes de galletas koara que me traje de Japón, y que ya se me están acabando, me salió este xD


Dado que yo nací en el 84 me hizo especial ilusión pero supongo que ese no es el motivo de que hubiera una galleta con ese año, jaja...

El sábado de la semana pasada fui a patinar a la pista de hielo que montan todos los años por Navidad. Fue divertido y cuando pensé que me iba a librar de las caídas, justo cuando ya íbamos a salir, me emocioné en exceso y quise frenar de forma pro ....... si, acabé en el suelo (^^;). Pero ¿qué es ir a la pista de hielo y no caerse al menos una vez? ( ̄▽ ̄)

El problema fue cuando volví a casa y descubrí que no podía entrar. Aunque por twitter comenté que había dejado las llaves en casa, en realidad el problema exacto es que había dejado puesta por dentro una llave y por tanto, aun tenía otra conmigo, no podía abrir desde fuera. Como consecuencia tuve que entrar por una ventana y.... todo parecía haber ido bien hasta que me vi la pierna cuando me puse el pijama para ir a dormir.

Σ(゚д゚lll)

Me ha salido un pedazo moratón en el muslo izquierdo que no es normal. Aun así, no le di mucha importancia y a la mañana siguiente estaba peor (^^;) así que decidí que tal vez sería bueno echarle alguna pomada.

El caso es que no dejo de sorprenderme cada vez que lo veo hasta el punto en que le estoy haciendo un seguimiento fotográfico. Lo sé, soy un ser extraño. ¡¡¡No entiendo cómo me pudo salir algo así cuando ni siquiera me di golpe!!! En fin, que no sé si la pomada le está haciendo algo o no porque cada vez está más feo, pero bueno, este tipo de cosas suelen tardar en pasar (al menos a mi me suelen tardar que todavía tengo las uñas de los pies negras (^^;) )


Por último, he vuelto a hacer un pedido de cremas coreanas porque se me habían acabado algunas ^^


La crema de Nature Republic es exactamente la misma que me compré en Japón y por eso cada vez que la hecho el olor me transporta a cuando estaba allí (*´ω`*) No dudé en comprar la misma ya que me va genial. Le estoy muy agradecida a Oli por recomendárrmela ^^. Y bueno, aunque diga comprar, esta en concreto es parte del regalo de Samui por mi cumple que se retrasó un poquito en llegar ^^

El serum de Etude House lo compré para probar. No es que el de Missha que tenía no me gustara, pero este estaba más barato xD. Además, tenía ganas de probar algo de Etude House ^^

Jane~

jueves, 12 de enero de 2017

PnN #881: ¡¡Feliz cumpleaños Naoki!! \(^o^)/

Hola!!

Hoy si o si tenía que dedicarle el post a él ya que, a pesar de la enorme distancia que hay entre nosotros y que pertenecemos a mundos diferentes, le he cogido mucho cariño.

Hoy, 12 de enero, ¡¡¡¡es el cumpleaños de mi queridísimo Egawa Naoki (Pokota)!!!! \(^o^)/

¡¡Feliz cumpleaños Naoki!!

Aunque no los aparenta en absoluto cumple 34 añitos ♡


Y aunque lo normal en estos casos es que el cumpleañero reciba los regalos, esta vez ha sido él quien nos ha hecho muchos regalos.

Ha publicado una nueva canción en sus cuentas de Nico Nico y Youtube. Se trata de un cover de una canción de su idolatrado GACKT.


Pero si por si eso fuera poco, a través de su cuenta de LINE nos ha enviado un enlace para descargar un pedacito de otra y un video saludo en el que sale muy guapo y tan adorable como siempre ( ̄▽ ̄)♡

Ahhhh~~~~  Me encanta este chico ♡

なおき、誕生日おめでとう!!大好き!!
今年も応援してます!!
そしてある日また日本へ行って、
また会いに行こうと思う。
待っててね。

Jane~


miércoles, 11 de enero de 2017

[PnY] 31/12/16 Masuda Takahisa no ○○

Hola!!

Ya he vuelto a acumular traducciones _(:3 」∠)_
Pero este marumaru de Massu es el único nikki que tengo pendiente del año pasado ^^

31/12/16 Masuda Takahisa no ○○
"Saludos de Masuda Takahisa"

Gracias por el apoyo también este año 

He podido hacer diferentes trabajos

como un simple chico,

como miembro de NEWS y Tegomass,

como miembro de Johnny & Associates,

¡fue un año feliz!


¡He cumplido los 30!

Este año también hay cosas que quiero hacer,
espero poder ir cumpliéndolas poco a
poco 

Cuento con vosotros también el próximo año 

¡El final de este año y el comienzo!
"Countdown" y "CDTV"
¡¡Me esforzaré!!

Gracias

Traducción a español: Patsuri Fuente: J-Web No publicar fuera del blog, linkear a este post.

Es una lástima que no lo haya traducido el propio día (^^;). Pero me alegra que 2016 haya sido un feliz año para Massu ^^

Jane~

viernes, 6 de enero de 2017

PnN #879: Cabalgata Reyes

Hola!!

¿Qué tal de reyes? Yo no me quejo y por ahora el 2017 me va bien ^^

Ayer fui a ver la cabalgata de Reyes y siento que Vigo se está transformando en "Vigo Jurásico". Todo empezó con el dinoseto y ahora ¡¡hasta los Reyes vienen en dinosaurio!! jaja..

Las fotos no son gran cosa porque las hice con el móvil pero aquí os dejo las que hice ^^





Melchor

Gaspar

Baltasar

Y este fue mi botín de este año de caramelos \(^o^)/


Con hoy se terminan las fiestas y con ellas las vacaciones y como era de esperar, apenas he tocado japonés (^^;)

Si es que yo ya lo sabía. Si una cosa he aprendido con los años es que las de Navidades son unas vacaciones muy traicioneras. Con tanta fiesta seguida cuando te quieres dar cuenta bye-bye vacaciones, jaja...

Jane~

lunes, 2 de enero de 2017

PnN #878: Adiós 2016 - Hola 2017

Hola!!

¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!!
あけましておめでとう!!!!



¿Qué tal habéis acabado el 2016? Y,  más importante aún, ¿qué tal habéis comenzado el 2017?

Tenía pensado publicar el día 31 una entrada felicitando Nochevieja y comentando un poco sobre mi 2016 y el día 1 otra felicitando el nuevo año y comentar mis propósitos de año, pero al final no tuve tiempo y pasaron los días (^^;). Así que decidí escribir una sola comentando mi 2016 y mis propósitos de 2017 que están un poco relacionados.

A rasgos generales 2016 no ha sido un buen año. De hecho lo bueno ha sido tan poco que se cuentan con los dedos de la mano. Pero es con lo bueno con lo que me quiero quedar y eso son:

Aprobé el N3.
Aunque el examen lo hice en diciembre de 2015 no fue hasta principos de 2016 que nos dieron las notas ^^


Mi viaje a Tokio.
Esos casi 2 meses en Tokyo fueron tan maravillosos que a día de hoy me parecen un sueño. Menos mal que tengo fotos, jaja.. En serio, creo que toda la suerte del año se concentró en esos días, que digo de todo el año, tal vez de toda mi vida jaja.. Y dentro de ello tengo que destacar el hecho de ir a mi primer concierto de Kis-My-Ft2 que además fue en el gran Tokyo Dome (siempre dije que uno de mis objetivos en la vida era asistir a un concierto en el Tokyo Dome o(>_<)o ), ir a mi primer concierto y diversos eventos de Root Five (Otodama - Kyun♡FES - Comeket) y, por supuesto, conocer en persona a Naoki. Verlo con mis propios ojos y poder hablar con él fue genial.


SLH (Karasu).
Han sido mi gran descubrimiento de 2016. Especialmente Karasu. Aunque fue una pena descubrirlos después del viaje y no haber podido ir a ningún evento suyo, soy feliz de haberlos conocido y tengo fe en que algún día podré ir a uno de sus eventos.



Solo con estas tres cosas se hace difícil poder pensar que este no haya sido un buen año, ¿verdad? jajaja... Pero también ha habido cosas malas, preocupaciones, decepciones y problemas. Han sido más los días en los que me he sentido triste o enfadada que los días en los que me he sentido feliz.

Precisamente mi propósito para el próximo año va un poco en relación con eso.

Al principio pensé en proponerme ser más sociable pero, tras pensarlo bien, eso era imposible porque es casi como ir en contra de mi naturaleza, jaja... Así que lo descarté.

Mi propósito para este año es invertir el balance que comentaba antes de días tristes y días felices. Quiero mantenerme más positiva y evitar los enfados tontos con los que solo consigo amargarme yo misma.

Sé que hacerlo no será tan fácil como decirlo pero quiero intentarlo. Quiero ser feliz ^^

Creo que una de los primeros pasos para cumplir mi objetivo va a ser vencer esa pereza que se apodera siempre de  mi cuerpo, jajaja... Ya solo eso creo que sería un gran logro, jaja...

Jane~